Textbeispiele
  • Der Kernwaffensperrvertrag ist eines der wichtigsten internationalen Gesetze.
    معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية هي أحد أهم القوانين الدولية.
  • Viele Länder haben den Kernwaffensperrvertrag im Jahr 1968 unterzeichnet.
    العديد من الدول وقعت معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية في عام 1968.
  • Das Ziel des Kernwaffensperrvertrages ist es, die Verbreitung von Kernwaffen zu verhindern.
    هدف معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية هو منع انتشار الأسلحة النووية.
  • Der Kernwaffensperrvertrag verbietet den Mitgliedstaaten, Kernwaffen zu entwickeln oder zu besitzen.
    معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية تحظر على الدول الأعضاء تطوير أو امتلاك الأسلحة النووية.
  • Der Kernwaffensperrvertrag ist ein entscheidender Schritt in Richtung einer Welt ohne Atomwaffen.
    معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية تعتبر خطوة أساسية نحو عالم خالي من الأسلحة النووية.
Beispiele
  • Atomare Waffen Irak hatte trotz seiner Mitgliedschaft im Kernwaffensperrvertrag bis 1991 illegal an der Entwicklung von Atomwaffen gearbeitet., Auf der anderen Seite gehören inzwischen alle arabischen Staaten dem Kernwaffensperrvertrag an., Unter Hinweis auf die eigene bedrohte Sicherheitslage ist das Land bisher weder dem Kernwaffensperrvertrag noch der Biowaffenkonvention beigetreten., Am 10. Januar verkündete Nordkorea schließlich den sofortigen Austritt aus dem Kernwaffensperrvertrag., Über Aktivitäten danach gibt es keine zuverlässigen Informationen, weil Bagdad lediglich die im Kernwaffensperrvertrag vorgesehenen Routinekontrollen der zivilen Nuklearindustrie erlaubte., Pjöngjang hatte 1993 den Kernwaffensperrvertrag gekündigt und dies 1994, am Rand eines Krieges mit den USA, rückgängig gemacht., Wie Indien gehört das Nachbarland zumindest zu den Schwellenstaaten und hat den Kernwaffensperrvertrag ebenfalls nicht unterschrieben., SPERRVERTRAG Pflicht zur Abrüstung // Der Kernwaffensperrvertrag (NPT) trat 1970 in Kraft, er bildet die Basis des nuklearen Nichtweiterverbreitungsregimes; 187 Staaten sind Mitglied., 1. Juli: Kernwaffensperrvertrag gleichzeitig in Moskau , Washington und London unterzeichnet ., sie weigert sich hartnäckig , den Kernwaffensperrvertrag zu unterzeichnen , um ihre Pläne der atomaren Rüstung verwirklichen zu können . die 'Bonner Regierung hält an ihrer revanchistischen Alleinvertretungsanmaßung fest .
wordforms
  • Kernwaffensperrvertrag, Kernwaffensperrvertrags, Kernwaffensperrvertrages