Textbeispiele
  • Ich hatte ein Verdachtsmoment, dass etwas nicht stimmte.
    كان لدي اشتباه أن شيئًا لا يتوافق.
  • Dein Verhalten hat ein Verdachtsmoment in mir geweckt.
    أثار سلوكك اشتباهًا في نفسي.
  • Er erzeugte ein starkes Verdachtsmoment gegenüber seiner Geschichte.
    خلق قصته اشتباهًا شديدًا.
  • Es gibt ein Verdachtsmoment, dass er nicht die Wahrheit gesagt hat.
    هنالك اشتباه أنه لم يقل الحقيقة.
  • Bisher gibt es kein Verdachtsmoment gegen ihn in dieser Angelegenheit.
    حتى الآن، لا يوجد أي اشتباه ضده في هذه القضية.
Synonyme
  • غُمُوض ، لبس ، إشكال ، التباس ، اختلاط
Synonyme
  • Hinweis, Anzeichen, Indiz, Anhaltspunkt, Verdachtsmoment, Verdachtsgrund
Beispiele
  • Mit solchen Sätzen pflegte der Grüne Christian Ströbele merkwürdige Fragen an CDU-Zeugen zu begründen - um hinterher aus dem verblüfften Schweigen der Befragten ein Verdachtsmoment zu destillieren., Der Staat erhält die Befugnis ohne Verdachtsmoment, einfach nach Belieben, bei seinen Bürgern aus- und einzugehen., Hacking-Tools fanden sich auf der Festplatte und - das konkreteste Verdachtsmoment - Bau- und Bedienungsanleitungen für digitale Schaltungen "wie sie in Elektrizitätswerken, Transport- und Kommunikationsnetzwerken genutzt werden" (sic!)., Der Polizeirottmeister Muggenschnabel konnte noch ein drittes Verdachtsmoment beibringen, indem er beide gemeinsam für schuldig hielt., "Aus all dem ergibt sich aber noch immer kein Verdachtsmoment.", Und, bei Adorno nicht unwichtig: "Bemühen Sie sich, möglichst simpel zu reden: Kompliziertheit ist bereits ein Verdachtsmoment.", Was Crow "proaktive Kriminalitätsbekämpfung" nennt, nennen viele Afroamerikaner sarkastisch "racial profiling"die Hautfarbe als Verdachtsmoment., Dabei sollte Produktivität an sich weder Wert noch Verdachtsmoment sein., In einem weiteren Fall werde zusätzlich in Bremen-Nord ermittelt, während sich ein vierter Verdachtsmoment definitiv nicht bestätigte: Im Falle des Todes einer 97-jährigen Frau hatte die Polizei bereits am Vortag "Entwarnung" gegeben., Diese Auskunft kann zum Beispiel gezielt als "Tipp" erfolgen und zu einem konkreten Verdachtsmoment führen, der ein Ermittlungsverfahren auslöst.
leftNeighbours
  • deutliches Verdachtsmoment, weiteres Verdachtsmoment, kein Verdachtsmoment
wordforms
  • Verdachtsmomente, Verdachtsmomenten, Verdachtsmoment, Verdachtsmomentes, Verdachtsmoments