Textbeispiele

• Die Impfung gegen Röteln ist sehr wichtig.
  التطعيم ضد حصبة ألمانية مهم جدا.
• Röteln ist eine infektiöse Krankheit, die vor allem Kinder betrifft.
  حصبة ألمانية هي مرض معدي يصيب الأطفال بشكل خاص.
• Ich denke, mein Kind hat Röteln.
  أعتقد أن طفلي يعاني من حصبة ألمانية.
• Röteln kann während der Schwangerschaft ernsthafte Komplikationen verursachen.
  يمكن أن تسبب حصبة ألمانية مضاعفات خطيرة أثناء الحمل.
• Die gängigste Art, sich mit Röteln zu infizieren, ist der Kontakt mit einer infizierten Person.
  الطريقة الأكثر شيوعا للإصابة بحصبة ألمانية هي الاتصال مع شخص مصاب.

Synonyme

• Star, Weber, Kardinal, Fink, Nachtigall, Pieper, Schwalbe, Spötter, Schwarzkopf, Sperling

Beispiele

• Wenn die Gesellschaft der Unterschiede unbezahlbar wird Damals, vor zehn Jahren, als höchstens ein paar Fachleute den seltsamen Begriff "Biopolitik" in den Mund zu nehmen pflegten, war Madame Perruches Tochter an Röteln erkrankt., Aber die zweite Impfung gegen Masern, Mumps und Röteln, die vier Wochen nach der ersten erfolgen sollte, möglichst aber bis zum Ende des zweiten Lebensjahres, wird dann schon häufig nicht mehr vorgenommen., Der isolierte Masernimpfstoff ist in Deutschland zurzeit allerdings schon knapp geworden (eine Alternative ist die Kombination mit Mumps und Röteln, MMR-Impfstoff)., Die Einnahme von Rheinfelden, Röteln und Freiburg war die nächste Folge des durch Bernhard erfochtenen Sieges., "In meinem Leben nicht, ich weiß nicht was Krankheit ist; denn an den Pocken und Röteln bin ich herumgegangen.", Das Kind hatte die Röteln, niemand kam zu mir., Oben in den Räumen des Lichtes aber saß der Fürstbischof von Konstanz, der im Schlosse Röteln und zu Kaiserstuhl mit seinem Gefolge lagerte und den Herrn Grafen von Homberg und Rapperswyl mitgebracht hatte., Die Briefe, welche Johannes nach Zürich brachte, bezogen sich auf die Erwerbung der Stadt Kaiserstuhl und der Burg Röteln, die gegenüber auf dem rechten Rheinufer lag, von dem sinkenden Hause der Regensberger., Das verhält sich nicht anders als etwa im Fall einer Frau, die schwanger werden will und zuvor erfährt, daß sie an Röteln erkrankt ist und ihr jetzt geplantes Kind mit höchster Wahrscheinlichkeit schwer geschädigt wäre., Gegenseitige Ansteckung kommt auch bei Tuberkulose vor, Masern, Mumps, Windpocken, Röteln, Keuchhusten und Krätze.

leftNeighbours

• Masern Röteln, Mumps Röteln, gegen Röteln, Tetanus Röteln, Viruskrankheiten Röteln, Keuchhusten Röteln, Windpocken Röteln, Schwangerschaft Röteln

rightNeighbours

• Röteln geimpft, Röteln Mumps, Röteln Masern, Röteln MMR, Röteln erkrankt, Röteln immun

wordforms

• Röteln, Rötel