Textbeispiele
  • Meinetwegen musst du nicht auf die Party verzichten.
    لا تحرم نفسك من الحفلة بسببي.
  • Sie weint meinetwegen.
    هي تبكي بسببي.
  • Wenn du meinetwegen weitere Fragen hast, kannst du mich jederzeit anrufen.
    إذا كان لديك أسئلة أخرى بسببي، يمكنك الاتصال بي في أي وقت.
  • Er leidet meinetwegen, das tut mir so Leid.
    هو يعاني بسببي، أشعر بالأسف لهذا.
  • Du solltest nicht meinetwegen deine Pläne ändern.
    ليس من الضروري أن تغير خططك بسببي.
Synonyme
  • meinetwegen, meinethalben
Beispiele
  • Aber was würde damit anders bewiesen sein, als daß der Hafenbau ein paar Monate oder Jahre länger dauert und ein paar Hunderttausende, meinetwegen ein paar Millionen mehr kostet?, Ich weiß nur, daß wir ganz arm sind und daß du meinetwegen deinen Grafen immer heiraten kannst., Gut! Es war ein Kampf - ein mit sehr ungleichen Waffen geführter, verzweifelter Kampf - meinetwegen!, Meinetwegen, meinetwegen!, "Was ich sagen wollte - schlagen Sie lieber in der Angelegenheit mit der Schulten einen milderen Ton an, oder lassen Sie sie meinetwegen einsperren., "Mische dich nicht in die Unterhaltung zwischen dem gnädigen Herrn und mir", sagte die Alte unwillig, "du kannst meinetwegen den Garloff heiraten; mir paßt er schon lange nicht mehr., meinetwegen möchte er heute noch leben!, Sie könnten mit Ihrer Suade und dialektischen Gewandtheit einen Engel zur Verurteilung bringen, geschweige einen armen sündigen Menschen, der meinetwegen Vadder Deep sein mag., Ich habe nur sagen wollen, daß Sie unrecht tun, wenn Sie sich vor dem böswilligen Geschwätz der Menschen, vor dem Unwillen, meinetwegen Zorn Ihres Vaters mehr fürchten, als vor dieser Heirat., "Sie könnten mir ein Glas Grog machen lassen, Vadder Deep", sagte Herr Zinker; "Rotspon tut's heute morgen nicht; von Kognak, Vadder Deep, halb und halb! So, meine Herren, nun können wir meinetwegen anfangen."
leftNeighbours
  • Na meinetwegen, Nun meinetwegen, oder meinetwegen, du meinetwegen, könnt meinetwegen, dich meinetwegen, mögen meinetwegen, kannst meinetwegen, bloß meinetwegen, dir meinetwegen
rightNeighbours
  • meinetwegen kannst, meinetwegen entschuldige, meinetwegen magst, meinetwegen Empfindungen, meinetwegen deinen