Textbeispiele

• Kapitalismus ist ein Wirtschaftssystem, das durch private Eigentumsrechte definiert ist.
  الرأسمالية هي نظام اقتصادي يتم تعريفه بواسطة حقوق الملكية الخاصة.
• Im Kapitalismus werden die Produktionsmittel in der Regel von Privatpersonen oder Unternehmen besessen und betrieben.
  في الرأسمالية، يمتلك ويدير الأفراد أو الشركات الخاصة عادة وسائل الإنتاج.
• Der Kapitalismus fördert den Wettbewerb und die Innovation.
  تعزز الرأسمالية المنافسة والابتكار.
• Kritiker des Kapitalismus argumentieren, dass er Ungleichheit schafft und Ausbeutung fördert.
  يجادل النقاد المعترضون على الرأسمالية أنه يخلق الفجوة الاجتماعية ويعزز الاستغلال.
• Die Vereinigten Staaten gelten als ein herausragendes Beispiel für ein kapitalistisches System.
  تعتبر الولايات المتحدة الأمريكية مثالاً بارزاً على نظام رأسمالي.

Synonyme

• Kapitalismus, Wirtschaftsordnung, Spätkapitalismus, Frühkapitalismus, Monopolkapitalismus, Großkapitalismus, Feudalkapitalismus

Beispiele

• Ihre wütende Kritik am Kapitalismus fand Hunderttausende Leser., Romano Prodi italienischer Ministerpräsident "Die Rückkehr zum Kapitalismus ist das Schlimmste, was einer Gesellschaft zustoßen kann, was auch immer die Fehler des Sozialismus gewesen sein mögen.", Was bedeutet Politik in den Zeiten des hysterischen Kapitalismus?, Und seit dem Machtwechsel in Großbritannien hat der Kontinent sogar einen Namen für diesen sozial regulierten Kapitalismus: Blairismus., Aus diesen Fragen haben die frühen Erzählungen und die ersten Stücke des Botho Strauß ihre bewegenden Energien bezogen: Literatur nicht als Abrechnung mit dem göttlichen Kapitalismus, sondern als endoskopisches Drama vom aufgeklärten Menschen., Diese Balance ist nun offenbar verloren: Der eher gemütliche rheinische Kapitalismus muß allem Anschein nach der aggressiveren angelsächsischen Variante weichen., Der Kapitalismus, der König der Erde, gibt keine Antwort auf die Frage der Existenz in Sein und Zeit., Denn, so lautete Heiner Müllers schlichte Formel, Kapitalismus macht lebensmüde., Für Marx, der mitten in der industriellen Ära vom "Fetischcharakter" der Warenwelt und des Geldes sprach, hatte der Kapitalismus seine Wildheit mitnichten überwunden., Der Kapitalismus ist ohne höheren Wert, aber er schmiert das Wirtschaftsgetriebe.

leftNeighbours

• globalen Kapitalismus, des Kapitalismus, rheinischen Kapitalismus, entfesselten Kapitalismus, rheinische Kapitalismus, staatsmonopolistischen Kapitalismus, ungezügelten Kapitalismus, modernen Kapitalismus, globalisierten Kapitalismus, existierenden Kapitalismus

rightNeighbours

• Kapitalismus pur, Kapitalismus ohne Arbeit, Kapitalismus bändigen, Kapitalismus hinausweisenden, Kapitalismus in die Schranken weisen, Kapitalismus Sozialismus, Kapitalismus abschaffen, Kapitalismus zähmen, Kapitalismus Stamokap, Kapitalismus Imperialismus

wordforms

• Kapitalismus, Kapitalismen