die Benachteiligung [pl. Benachteiligungen]
Textbeispiele
  • Diese Situation setzt manche Gruppen einer ernsthaften Benachteiligung aus.
    يُعَرِّضُ هذا الموقف بعض المجموعات للإضرار الجدي.
  • Es gibt eine deutliche Benachteiligung von Frauen in der Arbeitswelt.
    هناك إجحاف واضح ضد النساء في عالم العمل.
  • Die Benachteiligung von Minderheiten muss gestoppt werden.
    يجب وقف التمييز ضد الأقليات.
  • Seine Benachteiligung in der Gesellschaft ist offensichtlich.
    إجحافه في المجتمع واضح.
  • Diese Politik führt zur Benachteiligung armer Gemeinschaften.
    تؤدي هذه السياسة إلى التمييز ضد المجتمعات الفقيرة.
Synonyme
  • معايب ، مثالب ، مقابح ، مخازٍ
Synonyme
  • Schaden, Benachteiligung, Vernachlässigung, Handikap, Zurücksetzung, Zurückstellung, Übervorteilung, Übertölpelung
Beispiele
  • Der Mittelstand sah darin eine klare Benachteiligung kleiner Firmen., Neben einer Beziehungskrise habe dem Mann ein Gefühl der dauerhaften Benachteiligung durch das Arbeitsamt zugesetzt, meinte der Staatsanwalt., Seitdem TV-Spaßmacher wie Ingo Appelt und Stefan Raab "pseudo-kabarettistisch" über Frauen herziehen, luge hinter den von Satire strapazierten Weibchen-Klischees eine neue Benachteiligung hervor., "Die tieferen Ursachen", heißt es, "liegen woanders", in der sozialen, wirtschaftlichen, politischen Krise, die in der Berberregion nach der jahrzehntelangen Benachteiligung akuter als anderswo sei., Von "unglaublicher Benachteiligung" bis hin zum "Skandal" - die Bremer deckten so ziemlich alles an Negativem ab, was man über die Leistung des Unparteiischen gemeinhin sagen kann., Das ist erneut eine schwere Benachteiligung Bayerns.", Blechinger kritisierte zugleich die LER-Befürworter, deren Position zu einer Benachteiligung derjenigen führe, die eine religiöse Unterweisung in der Schule wollten., Nach der Unabhängigkeit 1948 leitete Regierungschef Solomon Bandaranaike die Benachteiligung der Tamilen im Bildungssystem ein, Singhalesisch wurde Amtssprache., Diese Kosten bedeuten keinen höheren Wert für den Konsumenten und stellen für die europäischen Erzeuger eine Benachteiligung gegenüber ihren Konkurrenten in Übersee dar.", Talkline wirft der Regulierungsbehörde Benachteiligung von Telekom-Konkurrenten vor Wiesbaden/Bonn - Mit dem Ende des Preiskampfs beim Call-by-Call sind Telefon-Ferngespräche in Deutschland im Juni erstmals seit Jahren wieder teurer geworden.
leftNeighbours
  • unangemessene Benachteiligung, soziale Benachteiligung, eklatante Benachteiligung, steuerliche Benachteiligung, systematische Benachteiligung, rechtfertigende Benachteiligung, klare Benachteiligung, strukturelle Benachteiligung, einseitige Benachteiligung, berufliche Benachteiligung
rightNeighbours
  • Benachteiligung gegenüber, Benachteiligung ausländischer, Benachteiligung ostdeutscher, Benachteiligung schwerstbehinderter, Benachteiligung deutscher, Benachteiligung Bayerns, Benachteiligung homosexueller, Benachteiligung kleiner, Benachteiligung Homosexueller, Benachteiligung Nordbayerns
wordforms
  • Benachteiligung, Benachteiligungen, Benachteiligungs