Textbeispiele

• Unsere Organisation konzentriert sich auf humanitäre Hilfe.
  تركز منظمتنا على المساعدات الإنسانية.
• Die humanitäre Krise in dem Land erfordert dringend internationale Aufmerksamkeit.
  الأزمة الإنسانية في البلاد تتطلب اهتمامًا دوليًا عاجلاً.
• Sie arbeitet in einem humanitären Beruf, der hilft, Leben zu retten.
  تعمل في مهنة إنسانية تساعد في إنقاذ الأرواح.
• Die humanitäre Intervention der Vereinten Nationen war entscheidend.
  كانت التدخل الإنساني للأمم المتحدة حاسمة.
• Es ist unsere humanitäre Pflicht, den Bedürftigen zu helfen.
  إنه واجبنا الإنساني أن نساعد المحتاجين.

Synonyme

• آدمي ، مُهذب ، شريف

Synonyme

• lieb, menschlich, wertvoll, edel, gütig, gutmütig, human, liebenswert, nobel, uneigennützig

Beispiele

• Die moralische Rechtfertigung einer humanitär kontrollierten Kriegsfürung sei heutzutage, angesichts des Propaganda-Krieges "um die Herzen und Hirne", ein zentrales Problem., Die Kandidaten sind ausgewählte Persönlichkeiten mit einem gewissen Zombie-Appeal: Ein linksradikales Muttchen, ein bodenständiger Physiker, ein humanitär engagierter Serbe mit Mafia-Outfit und ein Philosophiestudent mit hohem Peinlichkeitsfaktor., Die humanitär einzig richtige Haltung wäre: Entwaffnet Bush!, Sind die zynisch so genannten Kollateralschäden gerecht oder humanitär?, Dabei markierte der Kosovo-Krieg, die erste humanitär begründete Militärintervention mit deutscher Beteiligung, einen Traditionsbruch - nicht nur für SPD und Grüne, sondern für die Nachkriegsrepublik insgesamt., Eher steht sie den Nichtregierungsorganisationen und einigen humanitär genannten Projekten nahe., Alles Verzögernde, alles humanitär Hemmende entfällt., Sie versucht umzusetzen, was die humanitär sensibilisierte und zugleich auf ihrer Bequemlichkeit bestehende westliche Öffentlichkeit verlangt., Ich glaube aufgrund der sehr langen traditionellen und guten Beziehungen zwischen den Afghanen und den Deutschen könnte man auch hier von der Bundesrepublik Deutschland humanitär gesehen viel bekommen und erreichen., Der nun aufgenommene Kampf gegen den Terrorismus weist wesentliche Unterschiede zu humanitär motivierten Aktionen vom Typus des Kosovo-Kriegs auf.

leftNeighbours

• rein humanitär, Begriffs humanitär, ausschließlich humanitär, Wörter humanitär, strikt humanitär

rightNeighbours

• humanitär getarnten, humanitär begründeten, humanitär geholfen, humanitär ausgerichtete, humanitär helfen, humanitär begründeter, humanitär hingeworfen, humanitär motivierter, humanitär abgesegnet, humanitär ausgerichteten

wordforms

• humanitäre, humanitären, humanitärer, humanitär, humanitäres, humanitärem