Textbeispiele
  • Dein beruhigender Ton hilft mir zu entspannen.
    لهجتك المهدئة تساعدني على الاسترخاء.
  • Die beruhigende Wirkung der Musik ist wohltuend.
    الأثر المهدئ للموسيقى مفيد.
  • Er sprach in einem beruhigenden Ton.
    تحدث بنبرة مهدئة.
  • Die beruhigende Atmosphäre des Ortes ist eindrucksvoll.
    الجو المهدئ للمكان مدهش.
  • Deine beruhigenden Worte haben meine Ängste beseitigt.
    كلماتك المهدئة أزالت مخاوفي.
Synonyme
  • geben, setzen, legen, vermitteln, beruhigen, trösten, entspannen, lindern, versöhnen, besänftigen
Beispiele
  • "Ezlenz müssen sich zuverderscht amal urdentlich anziegen", redete ihm der Hausknecht beruhigend zu., "Nun, nun", sagte Saltner beruhigend. "Im Moment können Sie nichts tun., Hier setzte Palaoro Frau Saltner nieder und sagte zu ihr beruhigend: "Hier sind sie ganz sicher, die dreißig Meter können die Herren Martier nicht herabkraxeln., " sprach der Herr beruhigend. "Immer einer nach dem andern!, Doch die Zeit, die alles mildernde, wirkte beruhigend auf ihre Seele., Das wirkte sehr beruhigend auf die Tante und sie bemerkte nun mit einemmal, daß ihre Ringe fehlten. "Du mein Schöpfer", rief sie, "wo sind meine Ringe?, "Komm, Kind - laß das Sorgen und Träumen", sagte sie beruhigend zu dem Mädchen, "sieh, es ist ja alles vorbei., "Haltet ein, Harper", sagte Roberts freundlich, ihm die Hand beruhigend auf den Arm legend, "wir haben alle Ursache zu glauben, daß Brown Heathcott erschoß., Nein, Sie nicht", sagte er dann, ihre Hand, die er nicht wieder losgelassen, beruhigend streichelnd, "sie gewiß nicht, aber auch andere Leute sollen das nicht mehr., "Ich weiß alles", sagte Kelly und hob beruhigend die Hand gegen ihn auf; "aber vielleicht ist es gut, daß es so gekommen ist, auf keinen Fall soll es dein Schade sein.
leftNeighbours
  • wirkt beruhigend, sehr beruhigend, irgendwie beruhigend, alles andere als beruhigend, Irgendwie beruhigend, wirken beruhigend, wirke beruhigend, ungemein beruhigend, klingt beruhigend, redet beruhigend
rightNeighbours
  • beruhigend wirken, beruhigend einzuwirken, beruhigend wirkt, beruhigend gewirkt, beruhigend hinzu, beruhigend wirkenden, beruhigend auf den Arm, beruhigend gemeinten, beruhigend wirke, beruhigend verschwimmen
wordforms
  • beruhigt, beruhigen, beruhigend, beruhigte, beruhigten, beruhige, beruhigst, beruhiget, beruhigest, beruhigtet, beruhigtest