Textbeispiele

• Der Panislamismus, auch bekannt als islamische Einheitsbewegung, ist eine politische Bewegung, die die Vereinigung aller Muslime anstrebt.
  حركة الوحدة الإسلامية، المعروفة أيضا بالبان إسلامية، هي حركة سياسية تهدف إلى توحيد المسلمين.
• Der Panislamismus entstand im 19. Jahrhundert als Mittel gegen die Kolonisierung.
  البان إسلامية ظهرت في القرن التاسع عشر كوسيلة للمقاومة الاستعمار.
• Viele moderne islamische Regierungen haben den Panislamismus als Mittel zur Vereinigung genutzt.
  العديد من الحكومات الإسلامية الحديثة قد استخدمت البان إسلامية كوسيلة للتوحيد.
• Der Panislamismus ist ein Versuch, verschiedene islamische Kräfte im Angesicht westlicher Herausforderungen zu vereinen.
  البان إسلامية هي محاولة للجمع بين القوى الإسلامية المختلفة في مواجهة التحديات الغربية.
• Der Panislamismus zeigt sich in der Zusammenarbeit und Vereinigung der islamischen Länder auf der Welt.
  حركة الوحدة الإسلامية تتمثل في التعاون والتوحيد بين الدول الإسلامية على العالم.

Beispiele

• Im Sudan entwickelte er mit anderen Islamisten seine Ideen von der Erneuerung des Islam und dem Panislamismus., Im Krieg gegen den Iran und den Panislamismus waren Saddam Hussein und sein Regime die Gewinner., (1876-1909) übernahm diesen Panislamismus, um sich der Loyalität der Muslime für sein auseinanderfallendes Reich zu versichern., Deschner und Petrovic machen drei andere Schuldige aus: den "expansionistischen" römischen Katholizismus, den "Panislamismus" bestimmter asiatischer Staaten sowie den "erzreaktionären Antikommunismus im wiedervereinigten Deutschland"., Der Auslandsableger von Necmettin Erbakans "Heilspartei" fordert eine "Islamische Republik Türkei" mit dem Koran als Verfassung und favorisiert einen Panislamismus.