Textbeispiele

• Er befürwortet eine Politik der Nichtpaktgebundenheit.
  يؤيد سياسة عدم الانحياز.
• Die Prinzipien der Nichtpaktgebundenheit sind in der Charta der Vereinten Nationen verankert.
  مبادئ عدم الانحياز مدرجة في ميثاق الأمم المتحدة.
• Viele Länder in Asien und Afrika haben sich zur Nichtpaktgebundenheit verpflichtet.
  ارتكزت العديد من الدول في آسيا وأفريقيا على عدم انحياز.
• Die Politik der Nichtpaktgebundenheit wurde während des Kalten Krieges geboren.
  ولدت سياسة عدم الانحياز خلال الحرب الباردة.
• Nichtpaktgebundenheit bedeutet, sich nicht auf eine Seite in einem militärischen Konflikt zu stellen.
  عدم الانحياز يعني عدم الانحياز إلى جانب واحد في النزاع العسكري.

Beispiele

• Jugoslawien spielte in dieser Weltordnung als der ideologische Kristallisationspunkt der Nichtpaktgebundenheit eine weltweit respektierte Rolle., Finnland, das eine 1 200-Kilometer-Grenze mit Rußland hat, hatte während des Kalten Krieges einen Kurs der Nichtpaktgebundenheit verfolgt., Gorbatschow schildert seinen vergeblichen Einsatz für die "Unabhängigkeit" oder "Nichtpaktgebundenheit" eines neuvereinigten Deutschland, ohne mit seiner Niederlage zu hadern., in den letzten Jahren hat die Bewegung der Nichtpaktgebundenheit in der Weltpolitik eine wichtige Rolle zu spielen begonnen ., Wir konnten uns auf die Unabhängigkeit und Nichtpaktgebundenheit eines künftigen Kambodscha einigen.