Textbeispiele

• Die Termine dieser beiden Besprechungen überlappen sich.
  مواعيد هاتين الاجتماعين تتداخلان.
• Der Bereich ihrer Verantwortlichkeiten könnte sich mit meinem überlappen.
  منطقة مسؤولياتها قد تتداخل مع منطقتي.
• Diese beiden Kurse überlappen einander in Sachen Zeitplan.
  هذين الدورتين يتداخلان فيما يتعلق بالجدول الزمني.
• Wir haben erkannt, dass sich unsere Projekte in vielen Bereichen überlappen.
  لاحظنا أن مشاريعنا تتداخل في العديد من المجالات.
• Die Farben auf dem Bild überlappen sich und erzeugen eine schöne Wirkung.
  الألوان في الصورة تتداخل وتخلق تأثيرًا جميلًا.

Synonyme

• überdecken, überlagern
  التباد ، التبد ، لصق ، التكاك ، ازدحام ، خطأ ، تشبّك ، اختلط ، التبس ، اختلاط ، التباس ، تلبّد ، التصق

Beispiele

• Aus der jüngsten Auswertung: Kinder vollberufstätiger Mütter haben keine Nachteile beim Bildungserfolg und die Leistungen an verschiedenenen Schulformen überlappen sich stark., Rund 20 Vorschriften hat der Dachverband der Unfallversicherungsträger ausgemacht, die sich inzwischen mit einschlägigen gesetzlichen Vorschriften überlappen., So würden sich die beiden Banken im Investment Banking nicht ergänzen, sondern stark überlappen., Mein Punkt ist, dass der Begriff des Über-Ichs präzise jene Zwischenzone markiert, in der die Gegensätze sich überlappen und der Befehl, deine Pflichtausübung zu genießen, übereinstimmt mit der Pflicht, dich selbst zu genießen., Und diese zwei Rahmen überlappen sich nicht etwa, sondern sind durch einen unsichtbaren Spalt voneinander getrennt., Solche Quellen zeigen, dass der innerfamiliäre Missbrauch eine lange Geschichte hat, Abhängigkeitsdynamiken sowie Männlichkeitsverständnisse sich in vielem mit den heutigen überlappen., Die Zielgruppen überlappen sich., Andere Regisseure haben den Ton auch schon mal überlappen lassen., Die Perspektiven kreuzen und überlappen sich., Er kreuzt die Perspektiven, sie überlappen sich.

leftNeighbours

• teilweise überlappen, Teilweise überlappen, kontinuierlich überlappen, einander überlappen, stark überlappen

rightNeighbours

• überlappen sich, überlappen einander

wordforms

• überlappen, überlappend, überlappt, überlappten, überlappte, überlappe, überlappst, überlapptest, überlapptet, überlappest, überlappet