Textbeispiele
  • Der Nachttisch in meinem Schlafzimmer ist alt.
    المِنْضَدة في غرفة نومي قديمة.
  • Bitte stelle das Buch auf den Nachttisch.
    رجاءً ، ضع الكتاب على المِنْضَدة.
  • Auf meinem Nachttisch steht eine Tischlampe.
    على مِنْضَدتي يوجد مصباح طاولة.
  • Der Nachttisch ist aus Holz gefertigt.
    المِنْضَدة مصنوعة من الخشب.
  • Ich habe meine Brille auf den Nachttisch gelegt.
    وضعت نظارتي على المِنْضَدة.
Synonyme
  • Tisch, Bett, Stuhl, Schreibtisch, Sofa, Schrank, Bord, Garderobe, Pult, Couch
Beispiele
  • Die Luft lieferte ein kleiner grauer Kasten auf dem Nachttisch., Vielleicht wird man sich dieses Buch nicht auf den Nachttisch legen, obgleich es auch dort nicht völlig deplaziert wäre., Und auf dem Nachttisch vieler Fünftklässlerinnen dürfte ein Taschenbuch liegen, das der Förderverein jeder neuen Schülerin schenkt: "Das kurze Leben der Sophie Scholl.", Den Wetterbericht vom kommenden Tag, Sinnsprüche und exquisite getrocknete Pflaumen auf dem Nachttisch, eine weiße Nelke im Bademantel, Wärmflasche im Bett, schwimmende Kerzen im Badezimmer, goldfarbene Griffe am Klodeckel ...?, Empfahl ein Schüler aber im Besinnungsaufsatz mit zwingender Logik, dass man sich dann statt eines Weckers doch einen Hahn auf den Nachttisch stellen sollte, war der Sechser gewiss., Und das sieht man auch: Die meisten Tatarinnen tragen keine Kopftücher, gebetet wird, wenn es zeitlich passt, und der Koran gehört nicht gerade zur gängigen Lektüre am Nachttisch., Er ist ein anderer geworden, denn "als ich heute früh aufwachte und auf meine Uhr sehen wollte, merkte ich, dass sie nicht neben mir auf dem Nachttisch lag., Im Pariser Santé-Gefängnis hatte Papon ein Foto von General Charles de Gaulle mit persönlicher Widmung auf dem Nachttisch., "Ich esse keine Burger und ich habe keinen Colt auf dem Nachttisch", erzählt er lächelnd., Heute Abend also auf unserem Nachttisch.
leftNeighbours
  • dem Nachttisch, meinem Nachttisch, seinem Nachttisch, ihrem Nachttisch, vom Nachttisch, Bett Nachttisch, Vom Nachttisch
rightNeighbours
  • Nachttisch liegen, Nachttisch liegt, Nachttisch gelegt, Nachttisch lag, Nachttisch geräumt, Nachttisch gestohlen, Nachttisch legen, Nachttisch mischt, Nachttisch tanzt, Nachttisch gestellt
wordforms
  • Nachttisch, Nachttischen, Nachttische, Nachttischs, Nachttisches