die Mobilmachung [pl. Mobilmachungen]
Textbeispiele
  • Die allgemeine Mobilmachung wurde angeordnet.
    تم أمر بالتعبئة العامة.
  • Die Regierung hat eine allgemeine Mobilmachung für den Krieg verkündet.
    أعلنت الحكومة التعبئة العامة للحرب.
  • In dieser kritischen Zeit müssen wir alle für die allgemeine Mobilmachung bereit sein.
    في هذه الأوقات الحاسمة، يجب أن نكون جميعاً مستعدين للتعبئة العامة.
  • Die allgemeine Mobilmachung hat viele junge Soldaten an die Front gebracht.
    أدت التعبئة العامة إلى إرسال العديد من الجنود الشباب إلى الجبهة.
  • Diese allgemeine Mobilmachung bedeutet, dass jeder bereit sein muss zu kämpfen.
    تعني هذه التعبئة العامة أن الجميع يجب أن يكونوا مستعدين للقتال.
Synonyme
  • Rüstung, Aufrüstung, Einberufung, Bewaffnung, Mobilmachung, Gestellung
Beispiele
  • Das Weihnachtsfest ist, um es auf den Punkt zu bringen, das Fest der totalen Mobilmachung von Verbrauchern und Anbietern im wiedervereinigten Deutschland., Geistige Mobilmachung: Bundeswehr-Soldaten sollen die Tagebücher von Victor Klemperer lesen, Viel ist über die psychologisch feine Darstellung der Anpassungsmechanismen in der Diktatur geschrieben worden, doch drängt sich auch der Eindruck auf, daß Seghers sich in Wahrheit scheute, die Folgen der "Mobilmachung" wahrzunehmen., Noch in der DDR wird sie sich auf Ernst Jünger beziehen und eine Großdemonstration der FDJ als die "totale Mobilmachung für den Frieden" feiern., Unter dem medialen Trommelfeuer brach jeder Widerstand gegen die obskure Mobilmachung gegen "Rechts" zusammen., Die Informationsgesellschaft", "Der nächste Verrat der Intellektuellen kommt bestimmt", "Globale Mobilmachung., Die daraufhin in Szörényvár (rumänisch: Turnu Severin) stattfindenden rumänisch-ungarischen Verhandlungen wurden ergebnislos abgebrochen, so daß Ungarn am 26. August mit der Mobilmachung begann., Kurt Flasch: Die geistige Mobilmachung., Dieses Bestreben scheint auch den Philosophiehistoriker Kurt Flasch in seinem aufgeblähten Essay zur geistigen Mobilmachung in Deutschland zu leiten., Kurt Flasch: Die geistige Mobilmachung der deutschen Intellektuellen im Ersten Weltkrieg
leftNeighbours
  • allgemeine Mobilmachung, totale Mobilmachung, geistige Mobilmachung, totalen Mobilmachung, geistigen Mobilmachung, allgemeinen Mobilmachung, Geistige Mobilmachung, militärische Mobilmachung, allgemeiner Mobilmachung, Globale Mobilmachung
rightNeighbours
  • Mobilmachung ausgerufen, Mobilmachung gegen, Mobilmachung angeordnet, Mobilmachung befohlen
wordforms
  • Mobilmachung, Mobilmachungen, Mobilmachungs