Textbeispiele
  • Deutschland gilt als ein Schlüsselland in der Europäischen Union.
    تعتبر ألمانيا دولة محورية في الاتحاد الأوروبي.
  • China ist ein Schlüsselland für die globale Wirtschaft.
    الصين هي دولة محورية بالنسبة للاقتصاد العالمي.
  • Die Vereinigten Staaten sind ein Schlüsselland in der internationalen Politik.
    الولايات المتحدة هي دولة محورية في السياسة الدولية.
  • Russland spielt als Schlüsselland eine wichtige Rolle in der Energiesicherheit Europas.
    تلعب روسيا دوراً هاماً كدولة محورية في أمن الطاقة في أوروبا.
  • Indien ist ein Schlüsselland in Südasien mit wachsendem globalen Einfluss.
    الهند هي دولة محورية في جنوب آسيا مع تنامي نفوذها عالمياً.
Beispiele
  • Bis zur Ukraine, dem Schlüsselland der Menschenhändler., Jetzt geht es der Lord ist zu sehr Diplomat, das offen zu sagen noch einmal um das Schlüsselland in der Mitte Europas., Nun muss sich Mazedonien bewähren in der Rolle, die ihm der Stabilitätspakt der EU für den Balkan zugewiesen hat: als Schlüsselland der Region, zentral gelegen zwischen Serbien, Albanien, Griechenland und Bulgarien., Diese Chance gibt der Westen dem neuen Serbien, und er gibt sie auch Mazedonien, dem kleinen Schlüsselland auf dem Balkan, indem er dessen besonnene Grenzpolitik mit Soldaten der Kfor unterstützt., Berlin - Bulgarien gilt als Schlüsselland für den Balkan-Stabilitätspakt., "Denn Ägypten ist ein Schlüsselland gegen den Terror.", Sie will den wirtschaftlichen wie politischen Kontakt zu dem wichtigen Schlüsselland in der Region nicht preisgeben an Paris oder Rom, die schon weit früher als Berlin neue Fäden nach Teheran knüpften., Der Iran ist von alters her ein Schlüsselland in der islamischen Welt., Deutschland sei dabei "das Schlüsselland", weil es einerseits den größten Nettobeitrag zum EU-Haushalt leiste, die fünf ostdeutschen Bundesländer jedoch zugleich zu den größten Empfängern von Brüssels Subventionen zählten., Nordrhein- Westfalen ist in den Augen der Stoiber-Berater ein Schlüsselland.
wordforms
  • Schlüsselland, Schlüssellandes