Textbeispiele
  • Der Präsident hat eine beeindruckende Rede gehalten.
    ألقى الرئيس كلمة مدهشة.
  • Bei der Konferenz hat sie ihre erste öffentliche Rede gehalten.
    ألقت كلمتها العامة الأولى في المؤتمر.
  • Er hat eine emotionale Rede gehalten, die alle berührt hat.
    ألقى كلمة عاطفية لمست الجميع.
  • An diesem Abend hat der Bürgermeister eine Rede zur Sicherheit gehalten.
    ألقى رئيس البلدية مساء هذا اليوم كلمة حول الأمان.
  • Meine Freundin hat bei ihrer Hochzeit eine wunderschöne Rede gehalten.
    ألقت صديقتي كلمة جميلة في حفل زفافها.
Beispiele
  • Selbst das Ziel des Presse-Angriffs war bekannt: den Berliner Reichstag, in dem Bush am 23. Mai eine Rede halten soll., Vielleicht sollte er mal eine Rede halten, die man nicht so schnell vergisst., In der Autostadt wird Jiang eine Rede halten - womöglich sogar in Deutsch, wie es in Peking heißt., Südamerika entsendet ebenfalls einen seiner berühmtesten Vertreter nach Berlin: Schriftsteller Mario Vargas Llosa wird zur Eröffnung der nach ihm benannten Bibliothek am 19. März eine Rede halten., Unter anderem wird sie auch an der renommierten Universität von Georgetown eine Rede halten, die ökonomische Fragestellungen zum Schwerpunkt haben soll., "Du mußt eine Rede halten!, Wenn ich heute in das Tumurkieland gehen und dort eine Rede halten würde, so glaube ich fest, die Damen dort würden meinen Schmerzen ebenso gerecht werden wie die süßen Kinder, angenehmen Witwen und holden Gattinnen hier den Ihrigen!, "Ich kann ihn nicht über den Tisch ziehen, denn ich habe ihn nicht; aber obgleich ich ihn nicht habe oder grad weil ich ihn nicht habe, werde ich ihm eine Rede halten, eine sehr schöne Rede., In der Sonntagspredigt wird der Pfarrer über die Materie von wahrem Almosen und von würdigen Armen eine Rede halten, und der ganzen Gemeinde die Stiftung und die Pflichten derer, welche darin aufgenommen werden, vorlesen., Der junge Baldinger, der Doktor, will eine Rede halten."
leftNeighbours
  • Deutschen Bundestag eine Rede halten, Parlament eine Rede halten, Grab eine Rede halten, Brandenburger Tor eine Rede halten
rightNeighbours
  • eine Rede halten sollte, eine Rede halten wollte