Textbeispiele
  • Die internationale Gemeinschaft versucht, die Verbreitung von A-Waffen zu verhindern.
    تحاول المجتمع الدولي منع انتشار الأسلحة الذرية.
  • Die Kontrolle über A-Waffen ist ein kontroverses globales Thema.
    السيطرة على الأسلحة الذرية هي قضية عالمية مثيرة للجدل.
  • Die Verwendung von A-Waffen kann katastrophale Auswirkungen haben.
    قد تكون استخدام الأسلحة الذرية ذات تأثيرات كارثية.
  • Einige Länder besitzen trotz internationaler Sanktionen A-Waffen.
    بعض الدول تمتلك أسلحة ذرية على الرغم من العقوبات الدولية.
  • Die Abrüstung von A-Waffen ist ein wichtiges Ziel der Vereinten Nationen.
    نزع السلاح الذري هو هدف هام للأمم المتحدة.
Beispiele
  • Als geradezu verheerend für das Ansehen Amerikas könnte sich Bushs Haltung zur Kontrolle jenes Teufelszeugs erweisen, dessen - auch nur vermutete - Präsenz in Drittländern auch schon mal als Kriegsgrund herhalten soll: A-Waffen, B-Waffen, C-Waffen., "Das Letzte, was Pakistan will, ist, dass die US-Dienste sie beim Umsortieren ihrer A-Waffen beobachten und abhören", sagt der pakistanische Physiker Zia Mian, der heute am Science & Global Security Program der Universität Princeton arbeitet., Auf der Basis der verfügbaren Satellitenbilder jedenfalls könne niemand erkennen, wo die Pakistaner ihre A-Waffen versteckt haben, sagt der Sicherheitsexperte John Pike., Zu dem gehört, dass Saddam keine A-Waffen in die Hand bekommt., Amerikanische A-Waffen werden mit mehr Aufwand gegen den falschen Zugriff gesichert als Fort Knox (das ist das Gold-Sparschwein der USA)., Auf beiden Seiten gehören A-Waffen zum sorgfältigst gehüteten Gut der Nationverriegelt, verrammelt, bewacht., Nicht-Nuklearstaaten verzichteten im Vertrag über die Nichtverbreitung auf A-Waffen, die Nuklearmächte auf A-Einsatz gegen Nicht-Nuklearmächte., Ja, räumt Sabri ein, C-Waffen habe der Irak besessen, und auch "ein wenig Plutonium" zur Fabrikation von A-Waffen., Wenn da was läuft, läuft nichts: Radioaktive Strahlung, Fallout, A-Waffen, Kontaminierung - keine Erstattung., Außerdem bemühe sich der irakische Präsident Saddam Hussein, durch ein Netz von Tarnfirmen Material zur Herstellung von A-Waffen im Ausland zu beschaffen.