Textbeispiele
  • Jeder Teil unseres konzeptionellen Ansatzes ist sorgfältig geplant.
    كل جزء من منهجيتنا المفاهيمية مخطط له بعناية.
  • Diese konzeptionelle Struktur ermöglicht uns, effizient zu arbeiten.
    تتيح لنا هذه الهيكلية المفاهيمية القدرة على العمل بكفاءة.
  • Die konzeptionelle Planung ist ein wichtiger Aspekt dieses Projekts.
    التخطيط المفاهيمي هو جزء مهم من هذا المشروع.
  • Wir müssen die konzeptionelle Landschaft dieses Feldes verstehen.
    يجب أن نفهم المنظور المفاهيمي لهذا المجال.
  • Ihre konzeptionellen Fähigkeiten zeichnen sie als Führungskraft aus.
    تميزها القدرات المفاهيمية كقائدة.
Beispiele
  • Vieles klingt einfach zu vordergründig, zu effektvoll und konzeptionell wenig nachvollziehbar., Auch die Instanzenzüge an den Gerichten müßten "von Grund auf konzeptionell überdacht werden"., Der literaturwissenschaftlich ausgerichtete, konzeptionell überzeugend gemachte Band versammelt zahlreiche Beiträge zu einer Archäologie des Freundschafts-Diskurses zwischen Frauen im Wandel der Epochen., Auch wenn sich die Inszenierung konzeptionell überhebt und die "Wendung der Dinge" nicht immer schlüssig wirkt, das Eröffnungsspektakel lockte Tausende Zuschauer in die Arena., Die Verlegung der Handlung ins 19. Jahrhundert wirkt gerade nicht konzeptionell kraftvoll, sondern schwach. 18. Jahrhundert, das hätte fremd gewirkt., Die Pro-Sieben-Nachrichtensendung soll konzeptionell und inhaltlich überarbeitet werden(dpa), Fast scheint es, Christian Thielemann sei diesem sinfonischen Gebilde konzeptionell und damit intellektuell (noch) nicht gewachsen., Die Wiedergabe des Werkes ist ordentlich, eine konzeptionell zwingende Vision sucht man, ebenso wie in Ravels Klavierkonzert, allerdings vergebens., Er richtet sich nach dem Gedruckten, anstatt dem Gedruckten eine wie auch immer konzeptionell gearbeitete Richtung zu verleihen., Die einzelnen Gedichtbände Anne Sextons stellen in der Mehrheit konzeptionell und thematisch geschlossene Sammlungen dar.
leftNeighbours
  • sowohl konzeptionell, ich selbst konzeptionell
rightNeighbours
  • konzeptionell durchdachten, konzeptionell unverzichtbares, konzeptionell bedingten, konzeptionell weiterentwickelt, konzeptionell überdacht, konzeptionell einiges, konzeptionell überarbeitet, konzeptionell gearbeitet, konzeptionell gefüllt
wordforms
  • konzeptionelle, konzeptionell, konzeptionellen, konzeptioneller, konzeptionelles, konzeptionellem, konzeptionellere