Textbeispiele
  • Diese Produktionsweise ist sehr effizient.
    هذا نمط الإنتاج فعال جدا.
  • Wir müssen unsere Produktionsweise ändern, um umweltfreundlicher zu sein.
    يجب علينا تغيير نمط الإنتاج الخاص بنا لكي نكون أكثر صديقة للبيئة.
  • Die Produktionsweise in der Automobilindustrie hat sich im Laufe der Jahre stark verändert.
    تغير نمط الإنتاج في صناعة السيارات بشكل كبير على مر السنين.
  • Er ist der Architekt dieser innovativen Produktionsweise.
    هو المهندس المعماري لهذا النمط المبتكر من الإنتاج.
  • Die moderne Produktionsweise basiert auf Technologie und Automation.
    يعتمد نمط الإنتاج الحديث على التكنولوجيا والأتمتة.
Synonyme
  • Produktionsweise, Produktionsform
Beispiele
  • Problematisch auch, dass die Filmemacher gern grauslich Anekdotisches in den Vordergrund stellen, ohne die Historizität dieser "Produktionsweise" zu reflektieren., Dabei scheint das Firmenemblem, das das bekannte Warner-Brothers-Logo leicht abwandelt, symptomatisch: für eine Produktionsweise, der immer noch zugeschrieben wird, sich vor allem durch geschicktes Kopieren auf dem Markt zu behaupten., Am vollständigsten ist dies in der jetzt in Westeuropa herrschenden kapitalistischen Produktionsweise durchgeführt., Dazu gehört eine vollständige Umwälzung unsrer bisherigen Produktionsweise und mit ihr unsrer jetzigen gesamten gesellschaftlichen Ordnung., Sie zwingt alle Nationen, die Produktionsweise der Bourgeoisie sich anzueignen, wenn sie nicht zugrunde gehn wollen; sie zwingt sie, die sogenannte Zivilisation bei sich selbst einzuführen, d.h., Unveränderte Beibehaltung der alten Produktionsweise war dagegen die erste Existenzbedingung aller früheren industriellen Klassen., Alle Einwürfe, die gegen die kommunistische Aneignungs- und Produktionsweise der materiellen Produkte gerichtet werden, sind ebenso auf die Aneignung und Produktion der geistigen Produkte ausgedehnt worden., Die in jeder auf Warenproduktion beruhenden Produktionsweise, also auch in der kapitalistischen, herrschende Austauschform bringt es aber mit sich, daß dieser Wert nicht direkt in Mengen von Arbeit ausgedrückt wird, sondern in Mengen einer anderen Ware., Er fängt damit an, das Geld aus dem Zusammenhang der heutigen Produktionsweise herauszureißen, um es später zum ersten Glied eines imaginären, eines noch zu findenden Zusammenhanges zu machen., So entspricht auch der individuelle Austausch einer bestimmten Produktionsweise, welche selbst wieder dem Klassengegensatz entspricht; somit kein individueller Austausch ohne Klassengegensatz.
leftNeighbours
  • kapitalistische Produktionsweise, kapitalistischen Produktionsweise, industriellen Produktionsweise, asiatische Produktionsweise, landwirtschaftliche Produktionsweise, sozialistische Produktionsweise, kapitalistischer Produktionsweise, revolutionäre Produktionsweise, ökologischen Produktionsweise, sozialistischen Produktionsweise
wordforms
  • Produktionsweise, Produktionsweisen