Textbeispiele
  • Die Bankbilanz zeigt den finanziellen Zustand einer Bank
    تظهر ميزانية المصرف حالة البنك المالية
  • Ich möchte die Bankbilanz des letzten Jahres überprüfen
    أرغب في مراجعة ميزانية المصرف للسنة الماضية
  • Die Bankbilanz beinhaltet sowohl die Aktiva als auch die Passiva
    تتضمن ميزانية المصرف كل من الأصول والخصوم
  • Die Bankbilanz ist ein wesentliches Instrument für die Wirtschaftsanalyse
    ميزانية المصرف أداة أساسية للتحليل الاقتصادي
  • Es ist wichtig, die Bankbilanz regelmäßig zu aktualisieren
    من الهام تحديث ميزانية المصرف بصورة دورية.
Synonyme
  • Jahresabschluss
Beispiele
  • Das werde Konsequenzen für die Bankbilanz haben, was die Investoren bei diesem Wert nun stark verunsichere., Das Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen achtet darauf, dass das Eigenkapital - also die Differenz zwischen Forderungen und Verbindlichkeiten in der Bankbilanz - einen gewissen Wert im Verhältnis zu den risikogewichteten Aktiva nicht unterschreitet., Nun ginge es um fast die gesamte Bankbilanz., Angesichts der Leerstandsraten ist in der Immobilienbranche der Hauptstadtregion durchaus noch mit der einen oder anderen Schieflage zu rechnen, die noch jede Bankbilanz verhageln kann., Die Deutsche Bank hat für das Ziel, "in drei Jahren eine der modernsten Universalbanken Europas zu sein" (Breuer), in Kauf genommen, für 1997 die schwächste Bankbilanz im Großbankenvergleich vorzulegen., Jahrelang konnten der einstige Hypo-bank-Chef Martini und sein Bilanzvorstand Münstermann die Milliardenpleiten in der Bankbilanz verstecken., Demnach hatte Geschäftsführer Hugo Gensler mehreren Hypo-Vorständen bereits im Sommer 1997 detailliert vorgerechnet, dass die Immobilienverluste viel höher waren, als in der Bankbilanz ausgewiesen werden sollte., Danach heißt es in der Regel nochmals fünf bis sechs Monate warten, denn die Einlage gibt es erst zurück, wenn die Bankbilanz fertiggestellt und verabschiedet ist., Fest steht aber wohl schon, daß das Daiwa-Management dem Federal Reserve Board wissentlich eine Bankbilanz per 31. Juli schickte, die keinerlei Spuren des Milliardenverlustes aufwies., Nach Paragraph 340 f HGB dürfen bestimmte Aktivpositionen der Bankbilanz bis zu vier Prozent ihres Gesamtbetrages unterbewertet ausgewiesen werden.
wordforms
  • Bankbilanzen, Bankbilanz