die Betriebsprüfung [pl. Betriebsprüfungen]
Textbeispiele
  • Die Betriebsprüfung findet nächste Woche statt.
    سيتم التفتيش الضريبي الأسبوع المقبل.
  • Unsere Firma bereitet sich auf die Betriebsprüfung vor.
    تستعد شركتنا للتفتيش الضريبي.
  • Die Betriebsprüfung hat einige finanzielle Unstimmigkeiten aufgedeckt.
    كشف التفتيش الضريبي عن بعض التناقضات المالية.
  • Es ist wichtig, bei einer Betriebsprüfung alle relevanten Unterlagen bereit zu halten.
    من المهم الحفاظ على جميع المستندات ذات الصلة جاهزة في التفتيش الضريبي.
  • Der Leiter der Betriebsprüfung wird morgen unsere Büros besuchen.
    سوف يزور رئيس التفتيش الضريبي مكاتبنا غدا.
Synonyme
  • Betriebsprüfung, Steuerprüfung, Buchprüfung, Steueraußenprüfung, Buchführungskontrolle
Beispiele
  • Die Istaf GbR hatte zwar die Steuer bezahlt, aber das Finanzamt befand nach einer Betriebsprüfung: zu wenig, rund 370 000 Euro fehlen., Düsseldorfer Steuerbeamte stießen laut Spiegel bei einer Betriebsprüfung von Möllemanns Firma Web-Tec auf Hinweise, dass ein Bekannter eine Million Mark aus Monaco überwiesen haben soll., "Bei der Betriebsprüfung ist kein Bankberater dabei", so Christoph Mutter., Nach Angaben von Schlesies muss ein Großunternehmen in der Hansestadt alle 4,8 Jahre mit einer Betriebsprüfung rechnen., Oder "Die Steuerliche Betriebsprüfung"., Gegen den Umsatzsteuerbetrug: Finanzbeamte haben wie Zollfahnder das Recht zur unangemeldeten Betriebsprüfung [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Ergeben sich dann für die Mitarbeiter des Finanzamtes Verdachtsmomente, ist der sofortige Übergang zu einer Außenprüfung oder Betriebsprüfung möglich, ohne dass es einer vorherigen Prüfungsanordnung bedarf., Normalerweise wird dem Steuerpflichtigen eine Betriebsprüfung spätestens 14 Tage vor Beginn schriftlich angekündigt., Die Finanzbehörden haben jetzt das Recht unangekündigt und außerhalb einer Betriebsprüfung Grundstücke und Räume von gewerblich oder beruflich selbstständig tätigen Steuerpflichtigen während der Geschäfts- und Arbeitszeiten zu betreten., Gegen den Umsatzsteuerbetrug: Finanzbeamte haben wie Zollfahnder das Recht zur unangemeldeten Betriebsprüfung
leftNeighbours
  • einer Betriebsprüfung, steuerlichen Betriebsprüfung, steuerliche Betriebsprüfung, unangemeldeten Betriebsprüfung, intensivere Betriebsprüfung, durchgeführten Betriebsprüfung, gegebene Betriebsprüfung, durchgeführte Betriebsprüfung, angeordneten Betriebsprüfung, freiwillige Betriebsprüfung
rightNeighbours
  • Betriebsprüfung rechnen, Betriebsprüfung durchgeführt
wordforms
  • Betriebsprüfung, Betriebsprüfungen