Textbeispiele
  • Die Länder der Euro-Zone sind stark miteinander verknüpft.
    البلدان في منطقة اليورو مرتبطة بشدة مع بعضها البعض.
  • Die Wirtschaft der Euro-Zone ist eine der größten der Welt.
    اقتصاد منطقة اليورو هو واحد من أكبر الاقتصادات في العالم.
  • In der Euro-Zone gibt es insgesamt neunzehn Mitgliedsländer.
    في منطقة اليورو، هناك تسعة عشر دولة عضو.
  • Die Euro-Zone ist von mehreren Finanzrisen betroffen gewesen.
    تأثرت منطقة اليورو بعدة أزمات مالية.
  • Die Euro-Zone stellt eine wichtige Handelsmacht dar.
    تمثل منطقة اليورو قوة تجارية مهمة.
Beispiele
  • In der Euro-Zone fiel das Wachstum in den ersten drei Monaten mit 0,2 Prozent zum Vorquartal niedriger aus als von vielen Experten vorhergesagt., Brüssel - Die Wirtschaft in der Euro-Zone ist in den ersten drei Monaten des Jahres kaum gewachsen., Wirtschaft in der Euro-Zone wächst nur schwach, Was die Produktion betrifft, so ist die Euro-Zone fast 30 Prozent kleiner als die USA, doch ihr Anteil am Welthandel ist etwa 25 Prozent größer., Der niedrige Euro-Kurs mochte Symbol für das wenig erfolgreiche wirtschaftspolitische Agieren der Europäer sein, aber er war doch positiv für den Export europäischer Waren in Länder außerhalb der Euro-Zone., Schon heute warnen Deutschlands Partner in der Euro-Zone vor einem Inflationsschub und daraus resultierend einem Anstieg der Zinsen., Im April betrug die Jahresteuerung in der Euro-Zone nach vorläufigen Berechnungen 2,2 Prozent., Zudem sei trotz einer Abschwächung des Geldmengenwachstums M3 die Liquidität in der Euro-Zone hoch., Union und FDP wiesen hingegen darauf hin, dass Deutschland bei den Wachstumsprognosen weiter hinter den anderen Ländern der Euro-Zone liege., Deutsche Konjunktur etwickelt sich schwächer als in den übrigen Ländern der Euro-Zone [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr
leftNeighbours
  • künftigen Euro-Zone, zur Euro-Zone, gesamten Euro-Zone
rightNeighbours
  • Euro-Zone unverändert, Euro-Zone beitreten, Euro-Zone erwartungsgemäß, Euro-Zone beizutreten, Euro-Zone beitritt, Euro-Zone rückläufig, Euro-Zone stabil, Euro-Zone anzulegen, Euro-Zone angeglichen, Euro-Zone profitiere