Textbeispiele
  • Die Exegese dieses Textes erfordert ein umfassendes Wissen in der Theologie.
    تتطلب التفسير الدقيق لهذا النص معرفة شاملة في علم اللاهوت.
  • Die Exegese der heiligen Schriften ist ein wichtiger Aspekt der Religionswissenschaft.
    التفسير الدقيق للكتب المقدسة هو جانب مهم في علم الدين.
  • Er ist bekannt für seine genaue Exegese von klassischen Texten.
    هو معروف بتفسيره الدقيق للنصوص الكلاسيكية.
  • Die genaue Exegese von Gesetzestexten ist eine grundlegende Fähigkeit für Juristen.
    تفسير النصوص القانونية بدقة هو مهارة أساسية للمحامين.
  • Sie übt Kritik an der Exegese der traditionellen Lehren.
    تمارس النقد على التفسير الدقيق للتعاليم التقليدية.
Synonyme
  • Schriftauslegung
Synonyme
  • Urteil, Erklärung, Auffassung, Kommentar, Stellungnahme, Interpretation, Bestimmung, Definition, Auslegung, Deutung
Beispiele
  • Bei der Deutschen Bank Die aktuelle sozialdemokratische Exegese seiner eigenen Zahlen macht den sonst sehr eloquenten Chefökonomen sprachlos., Doch ließen sich die religiösen Erzählungen vom Tempelberg nicht auch in friedliche Imperative übersetzen - durch kluge Exegese?, Aber Kehlmann hat hier (mindestens) zwei dreiste Blender auf die Reise geschickt, und so gerät das Bild vom Künstlerleben und seiner Exegese ins Wanken., Die ganze Woche bereitete er die Sonntagspredigt vor, mit gewissenhafter Exegese des griechischen Textes., Auch das ist Hollywood: Wir verkaufen uns selbst an uns selber, betreiben Mythos und Exegese zugleich., Die Handschrift war, wie Lambros gezeigt hat, die Exegese der Paulin., So soll es hier stehen, deutlich und nüchtern - wie ich das Erlebnis eines anderen sehe - ein Text, bei dem ich mir die Exegese vorbehalte., Eine Dienerin war gefolgt und sorgte, während die Herrschaften über die Exegese des Ereignisses verhandelten, für die notdürftige Fütterung und Stillung des noch immer schreienden Kindes., Die junge Dame begehrte jetzt auch seine Exegese über die leeren Nöte des Liebespaares., Eine übermütige Exegese, welche die Stellen des Alten Testamentes in einem sträflich verkehrten Sinne auf Jesus bezog, mußte ihre Absichten unterstützen.
leftNeighbours
  • Neutestamentliche Exegese, neutestamentliche Exegese, theologischer Exegese, germanistischer Exegese, biblischen Exegese, allegorischen Exegese, allegorische Exegese, langatmigen Exegese, gewissenhafter Exegese
wordforms
  • Exegese, Exegesen