die Amtshandlung [pl. Amtshandlungen]
Textbeispiele
  • Sie brauchen eine spezielle Erlaubnis für diese Amtshandlung.
    تحتاج إلى إذن خاص لهذا العمل الإداري.
  • Bitte wenden Sie sich an das Büro für weitere Informationen über die Amtshandlung.
    يرجى التوجه إلى المكتب للحصول على مزيد من المعلومات حول العمل الإداري.
  • Diese Amtshandlung kann einige Tage in Anspruch nehmen.
    قد يستغرق هذا العمل الإداري بعض الأيام.
  • Sie müssen möglicherweise eine Gebühr für diese Amtshandlung zahlen.
    قد تحتاج إلى دفع رسوم لهذا العمل الإداري.
  • Die Amtshandlung wurde laut den gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt.
    تم إجراء العمل الإداري وفقاً للقوانين المعمول بها.
Synonyme
  • Verwaltungsakt, Verwaltungsmaßnahme
Beispiele
  • Seine erste Amtshandlung war, sich eine Europakarte anzuschaffen, die er in seinem Büro aufhing., Als letzte Amtshandlung verkündete Gysi das Ergebnis der Wahl seines Nachfolgers. 31 der 37 PDS-Bundestagsabgeordneten votierten für Roland Claus., Als erste Amtshandlung führte sie eine Geldstrafe für Fehlversuche ein., Es war eine einfache Amtshandlung., Die erste öffentliche Amtshandlung als Präsident von Hertha BSC Berlin führte Bernd Schiphorst am Mittwochabend ins Olympiastadion., Seine letzte Amtshandlung in der Nachrichtenbehörde., Also verkündete Fritsch als erste Amtshandlung in der neuen Legislaturperiode, dass der ewige Disput um die Unterbringung des Landtages beendet werden müsse: "Wir wollen jetzt zu einer klaren Entscheidung kommen.", Überhaupt präsentierte sich der in seiner aktiven Zeit so angriffslustige Weltklasse-Stürmer bei seiner ersten offiziellen Amtshandlung als Teamchef betont unverbindlich und jovial., Die erste Amtshandlung einer neuen demokratischen Regierung, so Gore, wäre die Verabschiedung eines Gesetzes zur Reform der Wahlkampffinanzierung., "Die erste Amtshandlung von Frau Jobatey wird es sein, ihren Arbeitsvertrag zu unterschreiben."
leftNeighbours
  • erste Amtshandlung, letzte Amtshandlung, Erste Amtshandlung, ersten Amtshandlung, allererste Amtshandlung, Angebliche Amtshandlung, letzten Amtshandlung, offizielle Amtshandlung, Letzte Amtshandlung, allerersten Amtshandlung
rightNeighbours
  • Amtshandlung bestand, Amtshandlung in dieser Angelegenheit, Amtshandlung schreiten, Amtshandlung entpuppt, Amtshandlung verabschiedete, Amtshandlung vollzogen
wordforms
  • Amtshandlung, Amtshandlungen