Textbeispiele

• Die Firma plant, neue Anlagegüter zu erwerben.
  تخطط الشركة لشراء تجهيزات ثابتة جديدة.
• Der Wert der Anlagegüter wurde in der Bilanz aufgeführt.
  تم تسجيل قيمة التجهيزات الثابتة في القائمة المالية.
• Die Abschreibung der Anlagegüter muss berücksichtigt werden.
  يجب أن يُراعى الاهلاك للتجهيزات الثابتة.
• Es ist wichtig, die Wartung der Anlagegüter zu planen.
  من المهم أن نخطط لصيانة التجهيزات الثابتة.
• Die Firma hat große Investitionen in Anlagegüter gemacht.
  قامت الشركة بإستثمارات كبيرة في التجهيزات الثابتة.

Beispiele

• Profitieren würde davon der deutsche Maschinenbau, der dann auch wieder mehr Anlagegüter im Inland absetzen könnte., Das Ergebnis vor Steuern, Zinsen und Abschreibungen auf materielle und immaterielle Anlagegüter (Ebitda) sei um 41 Prozent auf 2,3 Mrd. Euro geklettert., Das Finanzministerium hatte am Freitag die neuen AfA-Tabellen für allgemeine Anlagegüter, die ab 1. Januar 2001 gelten sollen, veröffentlicht., Jede Firma stellt eine Bilanz auf, in der sie nicht nur Einnahmen und Ausgaben, sondern auch den Wert aller Anlagegüter erfasst., Das einfach deshalb, weil der Leasinggeber diesen Markt nebst den Zweitverwertungsmöglichkeiten für solche Anlagegüter sehr genau kennt., Bis zu 50 Prozent der Anschaffungs- oder Herstellungskosten sind es bei der Ersatzbeschaffung "beweglicher Anlagegüter" auf Wunsch aufgeteilt auf zwei bis fünf Jahre., Ferner umfasst der Wunschkatalog ein Wahlrecht bei der Besteuerung der Stock-Options oder verkürzte Abschreibungsperioden für Anlagegüter., So werde die fünfprozentige Investitionszulage für die Industrie im Osten ebenso verlängert wie die Zulage für mittelständische Betriebe und die 50prozentigen Sonderabschreibungen für Anlagegüter sowie Modernisierungs- und Sanierungsmaßnahmen., Betroffen sind die fünfprozentige Zulage für das verarbeitende Gewerbe und die zehnprozentige Zulage für die mittelständische Industrie und das Handwerk, Sonderabschreibungen für bewegliche Anlagegüter und selbstgenutzte gewerbliche Bauten. +++, Da hilft ein Blick in die neuen "Abschreibungstabellen für allgemein verwendbare Anlagegüter".

leftNeighbours

• bewegliche Anlagegüter, verwendbare Anlagegüter, immaterielle Anlagegüter, beweglicher Anlagegüter, für Anlagegüter

wordforms

• Anlagegüter, Anlagegütern, Anlagegut, Anlageguts