Textbeispiele

• Der Vertrag verankert das Gleichstellungsprinzip fest in seiner Struktur.
  المعاهدة تعزز مبدأ المساواة بشكل ثابت في هيكلها.
• Die Gesetze unseres Landes basieren auf dem Gleichstellungsprinzip.
  القوانين في بلادنا تعتمد على مبدأ المساواة.
• Jede Form von Diskriminierung widerspricht dem Gleichstellungsprinzip.
  أي شكل من أشكال التمييز يتعارض مع مبدأ المساواة.
• Das Gleichstellungsprinzip ist ein Grundpfeiler der Demokratie.
  مبدأ المساواة هو أحد أركان الديمقراطية.
• Die Umsetzung des Gleichstellungsprinzips in der Praxis bleibt eine Herausforderung.
  تطبيق مبدأ المساواة في الواقع يظل تحديًا.

Beispiele

• Mit diesem Gleichstellungsprinzip argumentieren viele, so auch Thomas Görtz, Geschäftsführer von Krass Optik., Das Gleichstellungsprinzip, das inzwischen vielerorts gestaltend in den Alltag eingreift, soll umfassender in der räumlichen Planung umgesetzt werden: in einzelnen Bauprojekten, in Kommunen, in der Raumplanung., Warum sie überhaupt erteilt wurde: "Weil das Gleichstellungsprinzip gilt, Albrecht erhielt damals von uns auch die Zusage." +++

wordforms

• Gleichstellungsprinzips, Gleichstellungsprinzip