Textbeispiele
  • Die Anklage behauptet, dass die Ursache des Unfalls grobe Fahrlässigkeit war.
    تدعي النيابة العامة أن سبب الحادث كان خطأ جسيم.
  • Bei einer Feststellung von grober Fahrlässigkeit könnte die Versicherung die Zahlung verweigern.
    إذا تم التوصل إلى الخطأ الجسيم، قد ترفض الشركة المؤمنة الدفع.
  • Der Richter hat ihn wegen grober Fahrlässigkeit verurteilt.
    أدين بالقاضي بسبب الخطأ الجسيم.
  • Grobe Fahrlässigkeit kann zu schwerwiegenden Konsequenzen führen.
    يمكن أن يؤدي الخطأ الجسيم إلى عواقب وخيمة.
  • Er wurde vor Gericht wegen grober Fahrlässigkeit geführt.
    تم إحضاره أمام المحكمة بسبب الخطأ الجسيم.
Beispiele
  • Schmerzensgeld kann nur verlangt werden, wenn der Fluggesellschaft grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz nachgewiesen werden kann., Dennoch hatte der Torwart die grobe Fahrlässigkeit nicht allein zu verantworten., Gegebenenfalls klären die Gerichte, ob nicht doch grobe Fahrlässigkeit vorliegt., Alle Verfehlungen, die nur zu menschlich sind, sollten nicht als grobe Fahrlässigkeit stigmatisiert werden., Wir sollten sie spürbar erhöhen und auch grobe Fahrlässigkeit bestrafen., Von den Russen statt der geschuldeten 6,4 Milliarden Euro gerade mal 500000 einzufordern, lässt entweder auf unvermuteten Reichtum oder grobe Fahrlässigkeit schließen., Besonders bestürzend ist, dass zumindest im Falle Schily grobe Fahrlässigkeit dazu geführt hat, die Mechanismen der Selbstkontrolle und Selbstbescheidung in Gang zu setzen, die aus gutem Grund zum Kern eines Rechtsstaates zählen., Dieser hatte aber in einem Formularmietvertrag des Hamburger Grundeigentümerverbandes seine Haftung für Sach- und Vermögensschäden auf "Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit" beschränkt und lehnte daher eine Zahlung ab., Einschränkung des Haftungsanspruchs auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit ist unzulässig, Die grobe Fahrlässigkeit gilt nur noch für Unfälle unter Alkohol und Drogen sowie bei Diebstahl, beispielsweise wenn der Zündschlüssel im Auto vergessen wird.
leftNeighbours
  • Fluggesellschaft grobe Fahrlässigkeit, zu Recht grobe Fahrlässigkeit
rightNeighbours
  • grobe Fahrlässigkeit freizeichnen, grobe Fahrlässigkeit vorwerfen, grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen, grobe Fahrlässigkeit vorgeworfen, grobe Fahrlässigkeit nachzuweisen, grobe Fahrlässigkeit vorliegt, grobe Fahrlässigkeit beschränkt, grobe Fahrlässigkeit nachweisen, grobe Fahrlässigkeit angenommen