Textbeispiele

• Diese Tradition wird seit Jahrhunderten fortbestehen.
  تستمر هذه التقليد لقرون يبقى قائما.
• Trotz aller Schwierigkeiten wird unser Unternehmen fortbestehen.
  على الرغم من كل الصعوبات ، سيستمر عملنا يبقى قائما.
• Die Liebe zur Musik wird in seinem Herzen fortbestehen.
  ستستمر الحب للموسيقى في قلبه يبقى قائما.
• Der Glaube an Menschlichkeit wird trotz aller Widrigkeiten fortbestehen.
  سيستمر الإيمان بالإنسانية رغم كل العقبات يبقى قائما.
• Der Wunsch nach Frieden wird in den Herzen der Menschen fortbestehen.
  سوف يستمر الرغبة في السلام في قلوب الناس يبقى قائما.

Synonyme

• erhalten, fortsetzen, überleben, anhalten, weiterleben, überdauern, fortbestehen, weiterbestehen, fortleben, fortdauern

Beispiele

• Bei der Deutschen Telekom werden einige Belastungsfaktoren fortbestehen., Womöglich sind es aber auch bestimmte deutsche Traditionen, die bis in die Gegenwart fortbestehen und mit dem Freiheits- und Fortschrittsglauben der rationalen Gesellschaftsstrukturen des Westens nur schwer zu vereinbaren sind., "Diese große Nation wird fortbestehen wie seit jeher, sie wird wieder aufleben und erblühen", gelobte der amerikanische Präsident einem verzagten Volk., Aber das Risiko wird fortbestehen, dass dann, wenn das nationale Überleben auf dem Spiel steht, Einschränkungen gelockert und Gesetze gebrochen werden., Sollten diese Rechte unter geänderten Beteiligungsverhältnissen fortbestehen, müsste der neue Eigner Schering vor einem Umbau um Zustimmung fragen., Die konjunkturelle Erholung darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass strukturelle Defizite fortbestehen., Doch der Fraktionsvorsitzende Merz hat seine Position gefestigt, auch wenn die Differenzen mit CDU-Chefin Merkel wegen der deutschen "Leitkultur" für Ausländer fortbestehen., Allerdings würden Ausnahmeregelungen für Kurorte fortbestehen., Darauf stützt Landtagspräsident Böhm seine Interpretation, die bayerischen Usancen könnten weiter fortbestehen., Doch die Theatergruppe stand da bereits fest auf eigenen Beinen, so dass sie auch ohne ihren Gründervater fortbestehen kann.

leftNeighbours

• Nazi-Ära fortbestehen, Air Canada fortbestehen, Kammeroper fortbestehen, bis heute fortbestehen, Form fortbestehen, Mandat fortbestehen

rightNeighbours

• fortbestehen könne, fortbestehen mögen, fortbestehen soll, fortbestehen RWE

wordforms

• fortbestehen, fortbesteht, fortbestand, fortbestehe, fortbestünden, fortzubestehen, fortbestanden, fortbestehend, fortbeständen, fortbestände, fortbestünde, fortbestündet, fortbestündest, fortbestehet, fortbestehest, fortbestandet, fortbestandest, fortbestehst, fortbestehn, fortbeständest, fortbeständet, fortzubestehn, fortbestandst