Textbeispiele
  • Das Eichamt ist für die Einhaltung der Messstandards verantwortlich.
    مؤسسة المواصفات والمقاييس مسؤولة عن الالتزام بمعايير القياس.
  • Der Chef des Eichamts wird von der Regierung ernannt.
    يتم تعيين رئيس مؤسسة المواصفات والمقاييس من قبل الحكومة.
  • Das Eichamt stellt sicher, dass die Verbraucher nicht betrogen werden.
    تضمن مؤسسة المواصفات والمقاييس عدم تعرض المستهلكين للخداع.
  • Die Bewertungen des Eichamts sind in der Industrie sehr geschätzt.
    تُقدر الصناعة تقييمات مؤسسة المواصفات والمقاييس كثيرًا.
  • Das Eichamt führt regelmäßig Inspektionen durch, um die Einhaltung der Standards zu überprüfen.
    تجري مؤسسة المواصفات والمقاييس تفتيشاً دوريًا للتحقق من الالتزام بالمعايير.
Beispiele
  • Warum die Anlage überhaupt auslöste, bleibt vorerst ein Rätsel, das die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) in Braunschweig, das Eichamt Baden-Württemberg und die Düsseldorfer Herstellerfirma Robot derzeit zu lösen versuchen., Ob Berufsgenossenschaft, Eichamt oder Feuerwehr - mehrmals im Monat steht eine der Institutionen vor der Tür und überprüft, ob die Palette sicherheitsrelevanter Faktoren eingehalten wird., Ein Fall für das Eichamt Köln., So war-s. Also ging ich zu meinem Chef auf dem Berliner Eichamt und sagte: Boß, tut mir leid, wir müssen jetzt für acht Monate einen Halbtagsvertrag machen., Eichamt sorgt für Exaktheit im Rathaus, Zuständig ist das Eichamt Fürstenwalde., Bis sich eine Kundin darüber beschwerte, daß sie den Becher mitbezahlen sollte, und das Eichamt den Stand kontrollierte., Christa Rühring vermutet, daß der Wasserzähler nicht in Ordnung ist und verlangte deshalb seit langem schon, daß er vom Eichamt überprüft wird., Das Eichamt des Sports, das so gerne alles im Nebel namens "Fairness" verschwinden lässt und sich auf diesen Schwamm beruft, braucht dringend genaue Maßeinheiten., Öffentliche Nacheichungen an Geräten führt das Eichamt Darmstadt durch.
leftNeighbours
  • das Eichamt, Das Eichamt
rightNeighbours
  • Eichamt Ebingen, Eichamt überprüft
wordforms
  • Eichamt, Eichämter, Eichamtes, Eichämtern