Textbeispiele

• Die Habenposten sind ein wichtiger Teil von Buchhaltungsberichten.
  أبواب دائـنة هي جزء مهم من تقارير المحاسبة.
• Ich habe Schwierigkeiten, die Habenposten in der Bilanz zu verstehen.
  أجد صعوبة في فهم أبواب دائنة في الميزانية العمومية.
• Die Führung eines Unternehmens beinhaltet das genaue Verständnis von Habenposten.
  يتضمن قيادة الشركة فهم دقيق لأبواب دائنة.
• Es ist wichtig, die Habenposten in der Buchhaltung regelmäßig zu prüfen.
  من الهام فحص أبواب دائنة في المحاسبة بشكل متكرر.
• Habenposten helfen uns, die finanzielle Situation eines Unternehmens besser zu verstehen.
  تساعدنا أبواب دائنة في فهم الوضع المالي للشركة بشكل أفضل.

Beispiele

• Zu den erfreulichen Habenposten des Vorjahres gehören auch die Konzessionsabgaben, die die Stadtwerke an die Stadtkasse abführen; der Betrag lag um 700000 Mark über der angenommenen Summe., Fortschritte in der Frauen-, Rechts-, und Innenpolitik sowie bei der Gleichstellung von Schwulen und Lesben werden zusätzlich als "dicke Habenposten" aufgelistet., Ohne die beanstandete Klausel ginge also die Bareinzahlung als Habenposten bereits in den Zwischensaldo des Einzahlungstages ein.