der Leasingvertrag [pl. Leasingverträge]
عقد التمويل بالكراء {المغرب}
Textbeispiele
  • Der Leasingvertrag wurde ordnungsgemäß unterzeichnet und ausgeführt.
    تم توقيع وتنفيذ عقد التمويل بالكراء بشكل صحيح.
  • Gemäß dem Leasingvertrag sind regelmäßige Zahlungen erforderlich.
    وفقا لعقد التمويل بالكراء، تكون هناك حاجة للدفعات الدورية.
  • Dieser Leasingvertrag umfasst eine automatische Vertragsverlängerung.
    يشمل هذا عقد التمويل بالكراء تجديد العقد تلقائيا.
  • Wir müssen die Bedingungen dieses Leasingvertrags eingehend prüfen.
    يجب علينا مراجعة شروط هذا عقد التمويل بالكراء بعناية.
  • Die Laufzeit des Leasingvertrags beträgt drei Jahre.
    مدة عقد التمويل بالكراء هي ثلاث سنوات.
Beispiele
  • In einem Preisvergleich von elf Automodellen hat die Stiftung Warentest jetzt untersucht, ob der Käufer mit einem Kredit oder mit einem Leasingvertrag besser fährt., Wir haben eine Verantwortung für die kulturellen Standards beim Bauen, und die lassen sich nicht per Leasingvertrag regeln., Erst wer sie verkauft und per Leasingvertrag weiternutzt, kann damit protzen., Doch in der Realität gibt es Probleme, die im Einzelfall dazu führen können, dass Verbraucher keinen Kredit, keinen Leasingvertrag, keine Kaufhauskarte und auch kein Handy bekommen., Der restriktive Leasingvertrag hat den Wert des Wolkenkratzers relativ gering gehalten., Der bisherige Leasingvertrag sieht für den Eigentümer jährliche Einnahmen zwischen 1,72 und 1,97 Mio. Dollar bis 2076 vor., Wer den Zuschlag für den 2,8 Mrd. Dollar teuren Leasingvertrag erhält, wird die Summe nicht auf einmal zahlen müssen., Externe Berater waren 1997 zu dem Schluss gekommen, dass die Port Authority mit einem Leasingvertrag besser fährt als mit dem Verkauf der Zwillingstürme., Und auch das Schicksal des World Trade Center dürfte Malkin zu denken geben: Laut Leasingvertrag wäre er verpflichtet, das Gebäude wieder aufzubauen, wenn es "durch einen Angriff" zerstört würde., Pro Jahr zahlen Malkin und Partner laut Leasingvertrag 1,9 Millionen Dollar Miete, nehmen aber von den Mietern im Gebäude jährlich fast 100 Millionen Dollar ein.
leftNeighbours
  • 36-monatigen Leasingvertrag, per Leasingvertrag, einen Leasingvertrag, jeden Leasingvertrag, beziehungsweise Leasingvertrag
rightNeighbours
  • Leasingvertrag abgeschlossen, Leasingvertrag kündigen, Leasingvertrag verlaufen, Leasingvertrag aufgenommen, Leasingvertrag erhält
wordforms
  • Leasingvertrag, Leasingverträge, Leasingvertrages, Leasingverträgen, Leasingvertrags