die Pluralität [pl. Pluralitäten]
Textbeispiele
  • Die Pluralität der Meinungen trägt zur Verbesserung der Situation bei.
    كثرة الآراء تساهم في تحسين الوضع.
  • Die Pluralität der politischen Parteien ist ein Zeichen für eine gesunde Demokratie.
    كثرة الأحزاب السياسية هو علامة على الديمقراطية السليمة
  • Die Pluralität der Kulturen macht unsere Welt reich und vielfältig.
    كثرة الثقافات تجعل عالمنا غنيًا ومتنوعًا.
  • In einer globalen Gesellschaft ist Pluralität unvermeidlich.
    في المجتمع العالمي، الكثرة غير قابلة للتجنب.
  • Wir sollten die Pluralität unserer Gesellschaft akzeptieren und respektieren.
    يجب أن نقبل ونحترم الكثرة في مجتمعنا.
Synonyme
  • جُمهُور ، زحمة ، سواد ، زحام ، وفرة ، غزارة ، فيض ، ازدياد ، خصب ، إنداء ، جُود ، تبليل ، ثروة ، إكتثار ، اغتناء ، إتيان ، تّرحال ، ثرثرة ، مُبالغة فيه ، إجثام ، ديمُومة ، تكثُّف ، غلطة ، توافُر ، اتّساع
Synonyme
  • Mehrheit, Maße, Überzahl, Pluralität, Majorität
Beispiele
  • Toleranz und Pluralität haben Grenzen, In der Architektur müsse sich künftig mehr Offenheit und Pluralität durchsetzen, forderte Klemann., Wie der demokratischen Gesellschaft eine Pluralität der Geschichtsbilder eigen ist, so sperrt sie sich gegen Leitbilder, die allein tagespolitischen Fragen verpflichtet sind., Es gab aber Köpfe, die für diese Pluralität standen, und es gab so etwas wie einen übergreifenden liberalen Konsens, der bei aller Wechselhaftigkeit - nicht zu verwechseln mit Umfaller-Syndromen - die Konstante liberalen Überlebens bildete., Weil sie die Pluralität nicht mehr ertragen, treten die Menschen Fluchten an, und genau diese Fluchten interessieren mich.", Weil sie die Pluralität nicht mehr ertragen, treten die Menschen Fluchten an, und genau diese Fluchten interessieren mich"., Sollte die Höchstzahl von einem Sender pro Firma oder Person eingeführt und die übergroße Macht der Werbefirmen begrenzt werden, würde dies all jene bestätigen, die mehr Demokratie über eine wiedergewonnene Pluralität im Fernsehen zu erreichen trachten., Der umweltpolitische Sprecher der SPD-Fraktion, Michael Müller, sieht die Notwendigkeit, mehr Pluralität und Wettbewerb zu fördern., Aus Sicht der Sozialdemokraten gehöre dazu die "Kommunikationsgerechtigkeit, vor allem der chancengleiche Zugang zu Öffentlichkeit", die Sicherung der Pluralität von Informationen und Meinung, der Schutz von Privatdaten und des geistigen Eigentums. +++, In den 80er Jahren begann er, erstaunlicherweise mit stalinistischen Argumenten, die philosophische Pluralität anzugreifen.
leftNeighbours
  • politische Pluralität, religiöser Pluralität, konfessionelle Pluralität, innere Pluralität, kulturelle Pluralität, religiöse Pluralität, angebliche Pluralität, wachsende Pluralität, gesellschaftliche Pluralität
rightNeighbours
  • Pluralität Heterogenität, Pluralität zuzulassen
wordforms
  • Pluralität, Pluralitäten