Textbeispiele

• Ich brauche ein bisschen Beruhigung.
  أنا بحاجة إلى بعض التهدئة.
• Musik dient mir als Beruhigung.
  الموسيقى تكون لدي بمثابة تهدئة.
• Dein freundliches Lächeln bringt mir Beruhigung.
  ابتسامتك الودودة تجلب لي التهدئة.
• Beruhigung findet man oft in den einfachen Dingen des Lebens.
  غالبًا ما تجد التهدئة في الأشياء البسيطة في الحياة.
• Deine Worte gaben mir Beruhigung in schweren Zeiten.
  كلماتك أعطتني التهدئة في الأوقات الصعبة.

Synonyme

• تسكين

Synonyme

• Trost, Versöhnung, Beruhigung, Beschwichtigung, Besänftigung, Glättung, Begütigung

Beispiele

• Doch das Bitten brachte ihm wenig Trost und Beruhigung., In Algerien, vor allem im Küstengebiet im Norden, müsse trotz einer Beruhigung der Sicherheitslage noch immer mit terroristischen Aktivitäten gerechnet werden., Herr Biedermann steckt sich zur Beruhigung eine Zigarre an, da fällt sie ihm aus dem Mund vor Schreck., Der Ölexperte des Hamburgischen Welt-Wirtschafts-Archivs (HWWA), Klaus Matthies, erwartet jedoch, dass erst eine Beruhigung der Lage in Israel und den Palästinensergebieten einen Rückgang der Ölpreise einleiten werde., Der weltweit achtgrößte Ölproduzent Mexiko erwägt sogar nach eigenen Angaben, die Fördermenge zur Beruhigung des Preises zu erhöhen., Zur Beruhigung der Zuschauer trägt es auch nicht bei, wenn Manager sich ständig beim technischen Personal aufhalten., Außenminister Schimon Peres hatte noch am Samstag gesagt, Israel werde im Zuge der Bemühungen um eine Beruhigung der Lage nicht auf Anschläge reagieren und nur so genannte tickende Zeitbomben töten - Palästinenser auf dem Weg zu Anschlägen., Danach strebt Scharon nach seinen eigenen Worten die Umsetzung des Mitchell-Reports für eine Beruhigung der Lage und die Wiederaufnahme von Friedensverhandlungen an: "Wir wollen auch politische Verhandlungen, die hoffentlich den wahren Frieden bringen.", So fiel das beruhigende 2:0 erst, als es zu diesem Zeitpunkt keiner Beruhigung mehr bedurfte: mit dem Schlusspfiff., Zur Beruhigung werden danach Kaninchen prämiert.

leftNeighbours

• zur Beruhigung, Zur Beruhigung, gewisse Beruhigung, deiner Beruhigung, leichte Beruhigung, meiner Beruhigung, allmähliche Beruhigung, deutliche Beruhigung, allgemeinen Beruhigung, relative Beruhigung

rightNeighbours

• Beruhigung eingetreten, Beruhigung beitragen, Beruhigung nervenschwacher, Beruhigung beizutragen, Beruhigung dienen, Beruhigung eintreten, Beruhigung an den, Beruhigung beigetragen, Beruhigung strapazierter, Beruhigung beiträgt

wordforms

• Beruhigung, Beruhigungen, Beruhigungs