Textbeispiele
  • Die Parteien haben den Vertragsabschluss erfolgreich durchgeführt.
    أنجز الطرفان بنجاح إبرام العقد.
  • Ich freue mich auf den Vertragsabschluss mit Ihnen nächste Woche.
    أتطلع إلى إبرام العقد معكم الأسبوع المقبل.
  • Der Vertragsabschluss markiert den Beginn unserer Partnerschaft.
    إبرام العقد يشير إلى بداية شراكتنا.
  • Die Bedingungen für den Vertragsabschluss wurden in der Sitzung geklärt.
    تم توضيح الشروط لإبرام العقد في الاجتماع.
  • Unser Ziel ist es, den Vertragsabschluss bis Ende des Monats abzuschließen.
    هدفنا هو إبرام العقد بحلول نهاية الشهر.
Synonyme
  • Vertragsabschluß, Kontraktabschluß
Beispiele
  • Das Textil-Unternehmen hat dem Bundesligaaufsteiger seit Vertragsabschluß am 28. Februar dieses Jahres 200 000 Mark zur Verfügung gestellt., Über die Zuwendungen 1997 muß erst das Abgeordnetenhaus entscheiden, dennoch sei man zuversichtlich, demnächst mit dem designierten Intendanten Rene Kollo zu einem Vertragsabschluß zu gelangen., Die Nase vorn hat nur, wer beim Vertragsabschluß einige Regeln beachtet:, Lassen Sie sich bei Vertragsabschluß einen Tilgungsplan vorrechnen., Optionstarif: Wer sich bei Vertragsabschluß nicht entscheiden kann oder will, ob er bauen möchte, wählt Optionstarife., Den optimalen Bausparvertrag finden die Kunden, die schon bei Vertragsabschluß wissen, ob und wann sie das Darlehen benötigen., Tasmania 73, Spitzenreiter in der Fußball-Landesliga, steht vor einem Vertragsabschluß mit Ex-Nationalspieler Ulrich Borowka (33, sechs A-Einsätze)., Der Vertragsabschluß sollte nicht unter Zeitdruck erfolgen!, Noch im Rotterdamer Stadion "de Kuip" verkündete Rüssmann den nahenden Vertragsabschluß mit dem derzeit von Sporting Lissabon an Olympiakos Piräus angeliehenen polnischen Fußballer des Jahres: "Wir sind uns mit Sporting Lissabon und Juskowiak einig.", Mit dem Vertragsabschluß wurde die bereits bestehende Partnerschaft zwischen den beiden Firmen bis über die Jahrhunderwende hinaus verlängert. +++
leftNeighbours
  • bei Vertragsabschluß, beim Vertragsabschluß, vor Vertragsabschluß, kurz vor Vertragsabschluß, zügigen Vertragsabschluß, nach Vertragsabschluß, baldigen Vertragsabschluß, übereilten Vertragsabschluß, einem Vertragsabschluß, keinem Vertragsabschluß
rightNeighbours
  • Vertragsabschluß Überredungskünstler, Vertragsabschluß ungefragt, Vertragsabschluß Rentenzahlungen, Vertragsabschluß vereinbart, Vertragsabschluß erkennbar, Vertragsabschluß festgelegten, Vertragsabschluß vorlag, Vertragsabschluß bekanntgeben, Vertragsabschluß schriftlich, Vertragsabschluß besichtigt
wordforms
  • Vertragsabschluß, Vertragsabschlüsse, Vertragsabschlusses, Vertragsabschlüssen