der Verwaltungsträger [pl. Verwaltungsträger]
Textbeispiele
  • Der Verwaltungsträger ist für die Aufrechterhaltung der Ordnung verantwortlich.
    المكلف الإداري مسؤول عن الحفاظ على النظام.
  • Die Rolle des Verwaltungsträgers besteht darin, die Effizienz und Effektivität der Dienstleistungen zu gewährleisten.
    تتمثل دورة الإداري في ضمان كفاءة وفعالية الخدمات.
  • Der Verwaltungsträger ist das Schlüsselelement für die Umsetzung der Politik in der Praxis.
    المكلف الإداري هو العنصر المفتاح لتنفيذ السياسة في الممارسة العملية.
  • Als Verwaltungsträger müssen wir uns ständig an die sich ändernden Vorschriften anpassen.
    كمُكلف إداري، يجب علينا التأقلم باستمرار على التنظيمات المتغيرة.
  • Der Verwaltungsträger spielt eine entscheidende Rolle bei der Verwaltung der öffentlichen Finanzen.
    المكلف الاداري يلعب دوراً حاسماً في إدارة المالية العامة.
Beispiele
  • Vermögen sollte an diejenigen Verwaltungsträger zurückverteilt werden, die es zur Erfüllung ihrer Verwaltungsaufgaben benötigten., Sie ziehen durchweg einen zweckmäßigen Größenzuschnitt der öffentlichen Verwaltungsträger nach sich, statt von deren gegebener Größe auszugehen., 4. Im übrigen bestehen auf das negative Interesse gerichtete Ansprüche gegen den Verwaltungsträger im für die Allgemeinfälle anerkannten Umfang., Bei einer Verwaltungsnutzung wird nach Art. 21 I, II EinigungsV der jeweilige Verwaltungsträger nach dem Grundgesetz als Eigentümer festgestellt., "AktG § 349 Schadenersatzpflicht der Verwaltungsträger der übertragenden Gesellschaften
wordforms
  • Verwaltungsträger, Verwaltungsträgers, Verwaltungsträgern