Textbeispiele
  • Ich habe völlig die Hoffnung aufgegeben, dass sich die Situation verbessern wird.
    لقد تخلى عن الأمل تماماً أن تتحسن الوضعية.
  • Er hat die Idee aufgegeben, das Projekt alleine abzuschließen.
    تخلى عن فكرة إنهاء المشروع بمفرده.
  • Sie hat aufgegeben, den perfekten Partner zu finden.
    تخلى عن العثور على شريك مثالي.
  • Er hat aufgegeben, ihn zu überzeugen, die Arbeit nicht zu kündigen.
    تخلى عن اقتناعه بعدم الاستقالة.
  • Wir haben aufgegeben, die verlorenen Gegenstände wiederzufinden.
    تخلينا عن إعادة العثور على الأشياء الضائعة.
Synonyme
  • hoffnungslos
Synonyme
  • stellen, ziehen, ändern, verzichten, schließen, verkaufen, ergeben, sterben, enthalten, anbieten
Beispiele
  • Von uns zu Hause mit ihm zu reden, habe ich bald aufgegeben, da er selber stets gleich wieder abbrach., Ich habe es denn auch allmählich aufgegeben, ihr damit die Laune zu verderben, und wate, wie's Exempel zeigt, durch jeglichen Sumpf mit Todesverachtung zu ihr, solange es der liebe Gott erlauben wird., Wir haben es versucht, unterm Regenschirm die Stadt zu erreichen, aber es hoffnungslos aufgegeben., "Hat Er es denn wirklich noch immer nicht aufgegeben, Buchius, hier den Weg nach Holzminden hin zu laufen wie Seinem verlorenen Glücke nach?, Eh vraiment, Sein, Gott sei Dank, zum Satan verzogener Conventus, Lehrerschaft und Schlingelschaft, hat wohl gewußt, was er an Ihm gehabt und aufgegeben hat., Hinter Lobach unter dem Eberstein hatte er aber seinetwegen jeden gebahnten Weg ganz aufgegeben und sich ganz im Walde verloren., sie haben das Schanzwerk des Prinzen Xaver von Sachsen auch nicht aufgegeben., Die nächsten Schritte gegen die Quakatzenburg belehrten mich, daß diese Wache abgelöst, aber keineswegs aufgegeben worden sei., " seufzte die Frau, sich zu mir wendend. "Ich habe es eigentlich auch schon von unserer ersten Bekanntschaft an aufgegeben, ihn zu bessern, und versuche es nur manchmal noch bloß des Anstands wegen vor fremden Leuten und liebem Besuch., Übrigens saß er dann doch auch wieder in seinem Ehrenstuhl wie ein echter Roi des gueux; denn das hatte ich mir auch nicht nehmen lassen, ich hatte ihm auch die eingeladen, welche ihn niemals aufgegeben hatten.
leftNeighbours
  • noch nicht aufgegeben, längst aufgegeben, Hoffnung aufgegeben, Geist aufgegeben, endgültig aufgegeben, nie aufgegeben, Zurückhaltung aufgegeben, Rauchen aufgegeben, entnervt aufgegeben, Rätsel aufgegeben
rightNeighbours
  • aufgegeben worden, aufgegeben zu haben, aufgegeben haben, aufgegeben weitere Überlebende
wordforms
  • aufgegeben, aufgeben, aufzugeben, aufgibt, aufgab, aufgebe, aufgaben, aufgäben, aufgäbe, aufgibst, aufgebend, aufgebt, aufgäbet, aufgäbest, aufgebet, aufgebest, aufgabt, aufgabst, aufgäbst, aufgäbt