Textbeispiele

• Der Delkredere-Agent gibt eine Garantie für die Zahlungsfähigkeit des Käufers.
  وكيل الضمان الوفاء يقدم ضمانة لقدرة المشتري على الدفع.
• Das Delkredere-Risiko ist im Handel groß.
  يكون خطر الضمان الوفاء كبيرا في التجارة.
• Delkredere-Provision ist ein Entgelt, das ein Handelsvertreter für die Übernahme des Delkredererisikos erhält.
  عمولة الضمان الوفاء هي مكافأة يحصل عليها وكيل التجارة مقابل تحمل مخاطر الضمان الوفاء.
• Ein Delkredere-Risiko entsteht, wenn der Kunde nicht zahlen kann.
  تنشأ مخاطر الضمان الوفاء عندما لا يستطيع العميل الدفع.
• Das Delkredere ist eine Art Kreditversicherung.
  الضمان الوفاء هو نوع من التأمين على الائتمان.

Synonyme

• Franz.: ducroire
  ضمان الدفع

Beispiele

• Kirsten wird den Angaben zufolge für Finanzen, Steuern, Versicherungen und Delkredere zuständig sein, Vorstandssprecher Hans-Joachim Körber zusätzlich für Führungskräfte und Personalentwicklung ., Factoring: Kauf von Warenforderungen und Leistungen mit den Funktionen Finanzierung, Dienstleistung und Delkredere, Forderungskauf mit Übernahme des Delkredere, Zentralregulierung mit Übernahme des Delkredere, Factoring ohne Delkredere wird auch als unechtes Factoring bezeichnet., Nach dem Leistungsumfang des Factors betrachtet, ergeben sich die nachstehend aufgeführten Varianten: Standard- Factoring, Factoring ohne Finanzierung, Factoring ohne Buchhaltung, Factoring ohne Delkredere., Dahinter verbirgt sich jedoch ein umfangreiches Bündel von Leistungen, das am einfachsten und schnellsten mit den drei Funktionen: Finanzierung, Delkredere und Dienstleistung beschieben werden kann.