Textbeispiele
  • Er ist rasend schnell im Laufen
    هو سريع جداً في الجري.
  • Sie fährt rasend schnell mit dem Auto
    تقود السيارة بسرعة فائقة.
  • Die Zeit vergeht rasend schnell
    الوقت يمر بسرعة فائقة.
  • Seine Popularität wuchs rasend schnell
    نمت شعبيته بسرعة فائقة.
  • Die Veränderungen geschehen rasend schnell
    تحدث التغييرات بسرعة فائقة.
Synonyme
  • حثيث ، عاجل ، مُتسرّع ، رشيق ، خفيف ، زلق ، زمعيّ ، زمكة ، خُطرُوف ، خطريف ، زمُوع ، زميع ، شُجاع ، مقدام ، مُسرع ، مُعجّل
Synonyme
  • schnell, stark, laufen, heftig, intensiv, wild, toll, wütend, jagen, eilig
Beispiele
  • "Bist du rasend?", Ich möchte rasend werden.", Er ist ganz rasend, gebt nicht acht auf ihn., Mir die Witwe nehmen, Bringt Goneril von Sinnen, macht sie rasend, Und schwerlich komm ich je zu meinem Ziel, Solang ihr Gatte lebt., Wohl hab ich Fug zu weinen; doch dies Herz Soll eh in hunderttausend Scherben splittern, Bevor ich weine. - O Narr, ich werde rasend!, OTHELLO Das hat wahrhaftig nur der Mond verschuldet; Er kommt der Erde näher, als er pflegt, Und macht die Menschen rasend., Befohlen hab ich dir, mein Haus zu meiden, Ganz unverhohlen hörtest du mich sagen, Mein Kind sei nicht für dich; und nun, wie rasend, Vom Mahle voll und scharfem Trunk erregt, In böswilligem Übermute kommst du, Mich in der Ruh zu stören?, - Ach, es fehlt. - Pisanio, Die Flüche all, die rasend Hekuba Den Griechen schrie, zermalmen dich mit meinen!, Nur wenn jemand spricht, Orest, er werde kommen, dann naht sie rasend mir und schreit: >Bist du mir nicht an diesem schuld?, Sie hat ihn so rasend gemacht, daß -Fadet (kichernd).
leftNeighbours
  • verbreitet sich rasend, mich rasend, Bumil rasend, so rasend, alles rasend, wie rasend, möchte rasend, Eifersucht rasend, toll rasend, Stier rasend
rightNeighbours
  • rasend schnell, rasend schnelle, rasend schnellen, rasend komisch, rasend eifersüchtig, rasend komische, rasend Eifersüchtige, rasend Eifersüchtigen, rasend machen, rasend schneller
wordforms
  • rasenden, rasend, rasende, rasender, rasendem, rasendes, rasenderes, rasendster, rasendere, rast, rasen, gerast, rase, ras, raset, rasest