Textbeispiele

• Könntest du bitte diese Schachtel für mich öffnen?
  هل يمكنك فتح هذا الصندوق من فضلك؟
• Ich bewahre alle meine Briefe in dieser Schachtel auf.
  أحتفظ بجميع رسائلي في هذا الصندوق.
• In der roten Schachtel sind all meine Erinnerungen.
  في الصندوق الأحمر كل ذكرياتي.
• Die Schachtel mit den Weihnachtsdekorationen ist auf dem Dachboden.
  الصندوق الذي يحتوي على زينة الكريسماس في العلية.
• Ich kann die Schachtel im Regal oben nicht erreichen.
  لا أستطيع الوصول إلى الصندوق على الرف العلوي.

Synonyme

• Schachtelbeteiligung | Frau
  عُلبة

Synonyme

• Frau, Weib, Koffer, Flasche, Kasten, Tasche, Kiste, Container, Sack, Tonne

Beispiele

• Sie bemühte sich vergeblich, die verbogene Schachtel zu öffnen., Ich glaube, ich falle in Ohnmacht, wenn ich die Schachtel öffne!, Deine Köche will ich loben, aber deine Soldaten kannst du nur jetrost wieder in die Schachtel thun!, Nachts drei Uhr gebe ich keiner alten Schachtel Audienz!, Was mir eine weiße Schachtel geschienen, war ein Tarockspiel., Und eine kleine weiße Schachtel, oder dergleichen lag darunter, lockerte sich unter meinem Fuß und zerfiel in eine Menge fleckiger Schichten., Nur Erichsen, eine Schachtel Cachou in Händen, war, wie sich später ergab, in der Gaststube zurückgeblieben., Dass doch ein anderes Kind sie wieder in seine Schachtel thäte!, Kaum hatte er die Schachtel geöffnet und sie das Kleid hastig ergriffen und umgeworfen, so war sie sogleich ein Schwan und flog durch den Ofen zum Schornstein hinaus., ,,So gib mir meine schönen Kleider, die in der Schachtel sind!"

leftNeighbours

• eine Schachtel, leere Schachtel, kleine Schachtel, Uri Schachtel, pro Schachtel, einer Schachtel, Grand Old Schachtel, Ulmer Schachtel, weiße Schachtel, türkisblaue Schachtel

rightNeighbours

• Schachtel Zigaretten, Schachtel Marlboro, Schachtel Pralinen, Schachtel Gauloises, Schachtel Kekse, Schachtel gepackt, Schachtel F6, Schachtel Cabinett, Schachtel HB, Schachtel Mozartkugeln

wordforms

• Schachtel, Schachteln