"Die Stimmung ist schlechter als die Realwirtschaft.", Aus der Realwirtschaft gibt es nur vereinzelte Hoffnungsschimmer: BMW baut ein Automobilwerk, Procter and Gamble eine Seifenfabrik., Wie im vergangenen Jahr an den Technologiebörsen richtet sich auch in der Realwirtschaft der Blick auf eilig hingeworfene Zahlen, die Fundamentaldaten kommen dagegen kaum noch zur Geltung., Damals krachten die Börsen und zogen die Realwirtschaft in Mitleidenschaft., Zumindest wächst dort die Realwirtschaft mit über drei Prozent in einem Tempo, das die Europäer nicht zu erträumen wagen und Rot-Grün in unbändige Siegerlaune versetzen würde., Die Gefahr: Sinkende Kurse können die Realwirtschaft nach unten reißen., Angesichts der durch den Stabilitätspakt gesetzten Grenzen für die Fiskalpolitik müsse die Geldpolitik einspringen, um die Realwirtschaft vor dem Abwärtssog der Finanzmärkte zu bewahren, so die Begründung., Und dies, obwohl mangelnde Liquidität derzeit nicht das Hauptproblem sei und sich die positive Wirkung von Zinssenkungen erst mit zeitlichem Abstand in die Realwirtschaft niederschlage., Viele seiner Kollegen fordern schon seit längerem eine Zinssenkung der EZB, um die ohnehin schwächelnde Realwirtschaft nicht auch noch in den Abwärtssog der Finanzmärkte geraten zu lassen., Wie zuletzt EZB-Chefvolkswirt Otmar Issing sieht auch Welteke eine dämpfende Wirkung der weltweiten Aktienkursstürze auf die Konjunktur: "So dürften die Finanzturbulenzen dieses Sommers nicht ganz spurlos an der Realwirtschaft vorbeigehen."