die Arbeitszeit [pl. Arbeitszeiten]
Textbeispiele
  • Meine übliche Arbeitszeit beginnt um neun Uhr morgens.
    وقت العمل الخاص بي يبدأ عادةً في التاسعة صباحًا.
  • Während der Arbeitszeit sind persönliche Telefonate nicht erlaubt.
    لا يُسمح بالمكالمات الهاتفية الشخصية أثناء وقت العمل.
  • Er hat seine Arbeitszeit um eine Stunde verlängert.
    لقد زاد من وقت عمله ساعة.
  • Die Arbeitszeit in dieser Firma ist sehr flexibel.
    وقت العمل في هذه الشركة مرن للغاية.
  • Es ist wichtig, die Arbeitszeit effektiv zu nutzen.
    من الهام استغلال وقت العمل بفعالية.
Synonyme
  • Beschäftigungszeit, Dienstzeit, Schicht, Werkzeit
Synonyme
  • Arbeitszeit, Schicht, Dienstzeit, Beschäftigungszeit
Beispiele
  • In Frankfurt wurden die Gehälter pauschal reduziert und die Arbeitszeit verlängert., Sie seien bereit, ihre Arbeitszeit zu verlängern., Nach einer Umfrage des BAT-Freizeitforschungsinstituts wird jedoch für die Arbeitnehmer das Geld wieder wichtiger als die Arbeitszeit., Die Angleichung der Arbeitszeit in Stufen sei bezahlbar, gerecht und vernünftig, sagte Düvel., Er warf den Arbeitgebern eine Blockade der stufenweisen Ost-West-Angleichung der Arbeitszeit vor., Das habe ich nicht kommentarlos hingenommen, sondern am Beispiel der Erhöhung der Wochenarbeitszeit der Beamtinnen und Beamten klargestellt, dass meine wöchentliche Arbeitszeit schon über einen längeren Zeitraum über 42 Stunden liegt., Dies betreffe besonders die Entgeltstruktur, die Arbeitszeit und die Zulagen., Danach kann die wöchentliche Arbeitszeit ohne Lohnausgleich um bis zu 1,5 Stunden und gegebenenfalls eine weitere Stunde reduziert werden, wenn Erlös, Beförderungsmenge oder die Aufträge der Fluglinie unter bestimmte Grenzen sinken., Dafür entfällt die Höchstgrenze von 15 Stunden Arbeitszeit pro Woche., Neuerungen gelten auch für die Höhe der Sozialabgaben, die Steuerpflicht sowie die wöchentliche Begrenzung der Arbeitszeit.
leftNeighbours
  • wöchentliche Arbeitszeit, wöchentlichen Arbeitszeit, tägliche Arbeitszeit, kürzere Arbeitszeit, längere Arbeitszeit, flexible Arbeitszeit, kürzerer Arbeitszeit, tarifliche Arbeitszeit, tariflichen Arbeitszeit, flexiblere Arbeitszeit
rightNeighbours
  • Arbeitszeit angerechnet, Arbeitszeit verkürzt, Arbeitszeit verkürzen, Arbeitszeit flexibler, Arbeitszeit verbringt, Arbeitszeit halbieren, Arbeitszeit flexibel, Arbeitszeit gewertet, Arbeitszeit ansparen, Arbeitszeit beträgt
wordforms
  • Arbeitszeit, Arbeitszeiten