Textbeispiele
  • Die Erfüllung der Anspruchsvoraussetzungen ist unerlässlich, um eine Klage einzureichen.
    تنفيذ شروط الإدعاء أمر ضروري لتقديم دعوى.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Anspruchsvoraussetzungen erfüllen.
    يرجى التأكد من أنك تستوفي جميع شروط الإدعاء.
  • Die Anspruchsvoraussetzungen können je nach Fall variieren.
    قد تختلف شروط الإدعاء حسب الحالة.
  • Es ist wichtig, die Anspruchsvoraussetzungen vor dem Einreichen einer Klage zu prüfen.
    من المهم مراجعة شروط الإدعاء قبل تقديم الدعوى.
  • Die Nichterfüllung der Anspruchsvoraussetzungen kann zur Ablehnung der Klage führen.
    قد تؤدي عدم تلبية شروط الإدعاء إلى رفض الدعوى.
Beispiele
  • Aber es ist auch klar: Wir müssen an die Anspruchsvoraussetzungen für staatliche Leistungen heran, seien dies Subventionen oder Sozialleistungen, wenn wir den Haushalt wirklich konsolidieren wollen., "Nur dann, wenn offenkundig Tatsachen oder zumindest Verdachtsmomente für das Nichtvorliegen der Anspruchsvoraussetzungen sprechen, sollen die Arbeitsämter die Arbeitslosen zu einem Beratungsgespräch einladen", verlautet aus Bonn., Nach der Änderung der Anspruchsvoraussetzungen seien die Ausgaben zu gering angesetzt worden. os, Bei Fragen über die Anspruchsvoraussetzungen für einzelne Renten kann man sich an die Beratungsstellen der Rentenversicherungsträger oder an einen selbstständigen Rentenberater wenden., In dem viertägigen Seminar soll ein Überblick gegeben werden über die sozialen Sicherungssysteme in Deutschland und über Anspruchsvoraussetzungen und Leistungen der Kranken-, Pflege- und Rentenversicherung., Seit dem 1. Oktober 1997 haben sich die Anspruchsvoraussetzungen geändert., Pankow: "Rund um die Arbeitslosenhilfe" heißt eine Veranstaltung, die heute von 9 bis 12.30 Uhr über Anspruchsvoraussetzungen, Bezugszeiten und andere Fragen zum Thema informiert., Kritik übte der Städtetag an den unterschiedlichen Anspruchsvoraussetzungen und die unterschiedliche Höhe von Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe sowie an den grundlegend unterschiedlichen Möglichkeiten der Reintegration in den Arbeitsmarkt., Die Anspruchsvoraussetzungen, Rentenberechnungen, Bestimmungen und Bedingungen ändern sich durch den Euro nicht., Wie das industrienahe Institut erklärte, sei die Sozialhilfe infolge immer großzügigerer Anspruchsvoraussetzungen einer wachsenden Zahl von Empfangsberechtigten zugänglich gemacht worden.