die Industrie [pl. Industrien]
صِناعة [ج. صناعات]
Textbeispiele
  • Die Automobilindustrie in Deutschland ist weltweit bekannt.
    صناعة السيارات في ألمانيا معروفة عالميا.
  • Die Textilindustrie erlebt zurzeit eine Krise.
    تواجه صناعة النسيج حاليا أزمة.
  • Die Pharmaindustrie leistet einen wichtigen Beitrag zur medizinischen Forschung.
    تسهم صناعة الأدوية بشكل مهم في البحث الطبي.
  • Die Industrie in China hat in den letzten Jahren einen enormen Aufschwung erlebt.
    شهدت الصناعة في الصين رفعة هائلة في السنوات الأخيرة.
  • Die Bekleidungsindustrie hat einen erheblichen Einfluss auf die Umwelt.
    تتسبب صناعة الملابس في تأثير كبير على البيئة.
Synonyme
  • Unternehmerschaft, Volkswirtschaft, Wirtschaft | Massenherstellung, Massenproduktion
    إنتاج ، توليد ، حرفة ، مهنة ، عمل ، صنعة
Synonyme
  • Wirtschaft, Handel, Industrie, Handwerk, Gewerbe, Volkswirtschaft, Massenproduktion, Unternehmerschaft, Wirtschaftsform, Massenherstellung
Beispiele
  • Die Klage wurde abgewiesen, doch die amerikanische Industrie betrachtete Michael als unerwünscht: Ein Duett, das er mit der Soul-Sängerin Mary J. Blige aufnimmt, durfte in den USA nicht auf deren Album erscheinen., Von Januar auf Februar gingen die Auftragseingänge in der Industrie nach vorläufigen Zahlen des Ministeriums insgesamt um ein Prozent zurück., Für Deutschland berichtete das Bundesfinanzministerium von einem Rückschlag der Auftragslage in der Industrie., In ihr kämpfen Hilfsarbeiter in der Industrie ("Flug ins Herz") und Taschendiebe ("Capri") um ein besseres Leben., Unter Deutschland AG verstehe man ein Netzwerk von Banken, Politikern und Industrie, das unter dem Beifall der Gewerkschaften dafür gesorgt habe, dass Großunternehmen nicht Pleite gehen., Denn die Industrie könne dadurch den Konsum ihrer Produkte weitgehend kontrollieren., Das Bundeskartellamt will einen geplanten Hilfsfonds der Industrie im Umfang von bis zu 800 Millionen Euro zu Gunsten der Tankstellenbetreiber nicht billigen., Im Gegensatz dazu sind die Zahlen in den Bereichen von Industrie und Handel nahezu gleichbleibend, zu denen unter anderen Banken, Versicherungen und die Gastronomie gehören., Obwohl die Silberminen schon seit Jahren die Nachfrage nicht bewältigen können, hält Wrzesniok-Roßbach den jetzigen Preisanstieg für übertrieben: "Nach unseren Beobachtungen ist die Industrie mit Silber über einen längeren Zeitraum hinweg gut eingedeckt"., Ludolf von Wartenberg, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI), sagte dem Tagesspiegel, dass er daran zweifle, ob ein solches Register mit der Verfassung zu vereinbaren sei.
leftNeighbours
  • Deutschen Industrie, chemischen Industrie, Chemischen Industrie, deutsche Industrie, deutschen Industrie, verarbeitenden Industrie, Pharmazeutischen Industrie, pharmazeutischen Industrie, pharmazeutische Industrie, Chemische Industrie
rightNeighbours
  • Industrie BDI, Industrie VCI, Industrie Hans-Olaf Henkel, Industrie BPI, Industrie Handel, Industrie HDI, Industrie Michael Rogowski, Industrie LBI, Industrie Gewerbe, Industrie LVI
wordforms
  • Industrie, Industrien, Industries