Textbeispiele
  • Ich muss rechtliche Schritte gegen Sie einleiten.
    يجب عليّ اتخاذ إجراءات قانونية ضدك.
  • Die Firma prüft die Möglichkeit, rechtliche Schritte zu ergreifen.
    الشركة تبحث في إمكانية اتخاذ إجراءات قانونية.
  • Sie sollten rechtliche Schritte erwägen um Ihre Rechte zu schützen.
    يجب عليك النظر في اتخاذ إجراءات قانونية لحماية حقوقك.
  • Die Regierung hat rechtliche Schritte gegen die illegale Aktivitäten angekündigt.
    أعلنت الحكومة عن إجراءات قانونية ضد الأنشطة الغير قانونية.
  • Wenn Sie nicht zahlen, sehen wir uns gezwungen, rechtliche Schritte einzuleiten.
    إذا لم تقم بالدفع، سنضطر إلى اتخاذ إجراءات قانونية.
Beispiele
  • Brüssel leitete deshalb rechtliche Schritte gegen die Bundesrepublik Deutschland ein, teilte EU-Wettbewerbskommissar Mario Monti am Freitag in Brüssel mit., Sein Haus prüfe rechtliche Schritte gegen den Freistaat., Der FC Bayern prüft rechtliche Schritte gegen den Freiburger Abwehrspieler, der in einer Pressemitteilung den Wechsel zu Borussia Dortmund angekündigt hatte., Dem Vernehmen nach wollen einige MG-Aufsichtsräte sogar rechtliche Schritte gegen Happel prüfen lassen, weil dieser dem Unternehmen schweren Rufschaden zugefügt habe., Sie ließen ihrerseits die Frist verstreichen und prüfen nun rechtliche Schritte gegen die Verbraucher-Zentrale., Grund genug für die Deutschen, die Bundesregierung aufzufordern, wie die USA und Japan rechtliche Schritte gegen Korea einzuleiten., Die Telekom kündigte an, rechtliche Schritte gegen diese Entscheidung zu prüfen., Doch prüfen diese rechtliche Schritte., Während Geenen sagt, "wir behalten uns rechtliche Schritte vor", sind die "Seuchenvögel" schon einen Schritt weiter., Da muss er offenbar nicht mehr lange warten, erste Spieler, darunter Bernd Hobsch, haben rechtliche Schritte angekündigt.
leftNeighbours
  • kündigte rechtliche Schritte, erwägt rechtliche Schritte, prüft rechtliche Schritte, weitere rechtliche Schritte, kündigt rechtliche Schritte, erwägen rechtliche Schritte, prüfen rechtliche Schritte, kündigten rechtliche Schritte, prüfe rechtliche Schritte, mögliche rechtliche Schritte
rightNeighbours
  • rechtliche Schritte gegen, rechtliche Schritte gegen das, rechtliche Schritte eingeleitet, rechtliche Schritte einzuleiten, rechtliche Schritte angedroht, rechtliche Schritte angekündigt, rechtliche Schritte prüfen, rechtliche Schritte unternehmen, rechtliche Schritte geprüft, rechtliche Schritte vorzubehalten