die Imitation [pl. Imitationen]
Textbeispiele
  • Seine künstlerische Technik ist keine einfache Imitation.
    تقنيته الفنية ليست مجرد تقليد.
  • Imitation ist keine Form des Schmeichelns in dieser Situation.
    التقليد ليس صورة من أشكال المداعبة في هذه الحالة.
  • Die Fähigkeit zur Imitation ist bei Kleinkindern sehr stark ausgeprägt.
    القدرة على التقليد موجودة بشكل كبير لدى الأطفال الصغار.
  • Es ist wichtig, Originalität zu fördern und nicht nur die Imitation.
    من المهم تعزيز الأصالة وليس فقط التقليد.
  • Die Imitation von berühmten Sängern ist bei Talentwettbewerben sehr beliebt.
    التقليد للمطربين الشهيرين محبوب جدا في مسابقات المواهب.
Synonyme
  • Imitat; Fälschung
    اتّباع ، اقتداء بـ ، تأسٍّ بـ ، ائتمام بـ ، امتثال ، بوى ، مُحاكاة ، ألم
Synonyme
  • Wiederholung, Klischee, Kopie, Verdoppelung, Fälschung, Anleihe, Parodie, Nachahmung, Wiedergabe, Reproduktion
Beispiele
  • Lesbar bleibt die Existenz nur in Symptomen, in der "Imitation Of Life", zu der sich die Kulturwesen gedrängt sehen, seit sie sich aus der Unmittelbarkeit gefallen fühlen und zwischen Abbildern erwacht sind., Helena Swatton zeigt Fotografien eines Dorfes in Japan, einer Imitation des Geburtsortes Hans Christian Andersens mit dem Titel "Made in Japan"., Eggleston trat seit Ende der sechziger Jahre mit Bildern hervor, deren irritierender Charakter vor allem in ihrer betonten Banalität, der Imitation der Amateurästhetik liegt., Wobei besagte Imitation für das Leben selbst gilt., Im Gegensatz nämlich zur Gentechnik, die die Lebewesen, die sie manipuliert, eben nicht selbst erzeugt, geht es beim "Künstlichen Leben" um die Imitation von Lebensprozessen auf dem Computer überhaupt., Werktreuer kann man wohl kaum arbeiten; es wäre allerdings wünschenswert, wenn zur Imitation auch eine entsprechend anspruchsvolle Interpretation käme., Imitation ohne Interpretation: James Beaman in "Black Market Marlene", Und dass diese Imitation eines Mythos überhaupt so bereitwillig geschluckt wird, das sagt einiges über den Einfluss der Mediengesellschaft., Keine Imitation war glänzender als das Original, das zudem vom Ruf seiner jungen Legende zehren kann., Wüsste sie um ihre Imitation, sie müsste ihren verlängerten Arm aus dem Grabe strecken.
leftNeighbours
  • perfekte Imitation, billige Imitation, Cheap Imitation, schwache Imitation, reinen Imitation, bloße Imitation
rightNeighbours
  • Imitation of, Imitation Of, Imitation Einzelfall
wordforms
  • Imitation, Imitationen, Imitations