Textbeispiele
  • Ich habe den Betrag im Voraus bezahlt.
    دفعت المبلغ سلفاً.
  • Sie mietete das Auto im Voraus für ihren Urlaub.
    أستأجرت السيارة سلفاً لإجازتها.
  • Im Voraus bestellen kann Ihnen helfen, Zeit zu sparen.
    الطلب سلفاً يمكن أن يساعدك في توفير الوقت.
  • Ich habe im Voraus einen Tisch im Restaurant reserviert.
    لقد حجزت طاولة في المطعم سلفاً.
Beispiele
  • Es wäre ja nutzlos, ja sogar thöricht gewesen, mich vor einem Gericht zu vertheidigen, von dem ich im Voraus wußte, daß ich nach dem Willen des Grafen verurtheilt werden würde., Hierbei bot sich gerade Gelegenheit, mit Müller zu sprechen, und so beschloß er denn, schon im Voraus das Werkzeug hinauszuschaffen und in der Nähe des Grabes zu verstecken, um dann nach dem Schlosse zu gehen und Müller abzulauern., In der Straße, welche er selbst bewohnte, wollte er den Ueberfall nicht ausführen, um allen Möglichkeiten im Voraus vorzubeugen., Du sollst meinetwegen Deinen Willen haben, aber ich bitte Dich im Voraus, etwaige unangenehme Folgen nicht etwa mir aufzubürden., "Ich sage Dir im Voraus, daß ich ohne Erfüllung dieser einen Bedingung von der ganzen Sache nichts wissen will!, Sie war neugierig, Etwas über die letzte Liebe Napoleons zu erfahren, und interessirte sich daher schon im Voraus lebhaft für den Mann, welcher ihr diesen Genuß bereiten sollte., "Dann darf ich Ihnen bereits im Voraus gratuliren.", Ich sage Ihnen im Voraus, daß ich Ihnen die Summe nennen und mir nicht eine Centime davon abhandeln lassen werde., Gewöhnlich trabte unterweges Alethes beiher, nicht steile Fußwege, nicht Hecken, nicht Graben scheuend, um seinen lieben Beschützten so nahe, als möglich, zu bleiben, und jeden ihrer Wünsche im Voraus zu errathen und zu erfüllen., Aber fußen mußt Du Dich darauf nicht etwa im Voraus; sonst thust Du eine Sünde, und es wird auch dann ganz gewiß nichts draus."
leftNeighbours
  • Monate im Voraus, Tage im Voraus, schon im Voraus, lange im Voraus, Wochen im Voraus, Jahre im Voraus, Jahr im Voraus, Monatsrationen im Voraus, weit im Voraus, Stunden im Voraus
rightNeighbours
  • im Voraus ausgebucht, im Voraus buchen, im Voraus gebucht, im Voraus planen, im Voraus bucht, im Voraus geplant, im Voraus reservieren, im Voraus bezahlt, im Voraus festgelegten, im Voraus festlegen