Textbeispiele
  • Die Regierung hat Neuwahlen angekündigt.
    أعلنت الحكومة عن انتخابات جديدة.
  • Die Ergebnisse der Neuwahlen waren umstritten.
    كانت نتائج الانتخابات الجديدة مثيرة للجدل.
  • Durch die Neuwahlen soll der politische Stillstand überwunden werden.
    يتمنى أن تتجاوز الانتخابات الجديدة التوقف السياسي.
  • Es gibt Gerüchte über mögliche Neuwahlen.
    هناك شائعات حول انتخابات جديدة محتملة.
  • Die Opposition fordert Neuwahlen.
    المعارضة تطالب بإجراء انتخابات جديدة.
Beispiele
  • französischer Präsident, bei der Ankündigung von vorgezogenen Neuwahlen für den kommenden Mai, "Um von den Weimarer Verhältnissen wegzukommen, wären Neuwahlen nun die beste Lösung.", Streikkomitee der bulgarischen Gewerkschaft Podkrepa, über Proteste gegen die sozialistische Regierung in Bulgarien und die Forderung nach Neuwahlen, ehemaliger Sicherheitsberater des erkrankten russischen Präsidenten Boris Jelzin, über mögliche Neuwahlen in Rußland, Kommt es zu Neuwahlen noch in diesem Herbst?, Die aber "hatte er gar nicht zu versprechen", denn unter welchen Umständen es Neuwahlen zu geben habe, das stehe in der Verfassung., Aber wann denn Neuwahlen stattfinden sollen, das sagte er nicht., Sein Gegenspieler, der Neogaullist Chirac, hat viel vom symbolischen Kapital des Staatspräsidenten verspielt, als er ohne Not Neuwahlen ausschrieb., Trotzdem drängen die Gegner des Präsidenten nun auf Neuwahlen., Weil man Wahlsiege nicht als Ausdruck gesellschaftlicher Macht mißverstehen dürfe, müsse man eine Politik betreiben, "die so tut, als wären jeden Sonntag Neuwahlen" (Welt am Sonntag).
leftNeighbours
  • vorgezogene Neuwahlen, vorgezogenen Neuwahlen, vorzeitige Neuwahlen, Vorgezogene Neuwahlen, sofortige Neuwahlen, vorgezogener Neuwahlen, baldige Neuwahlen, vorzeitigen Neuwahlen, vorzeitiger Neuwahlen, rasche Neuwahlen
rightNeighbours
  • Neuwahlen ausschreiben, Neuwahlen auszuschreiben, Neuwahlen ansetzen, Neuwahlen anzusetzen, Neuwahlen ausgeschrieben, Neuwahlen freizumachen, Neuwahlen stattfinden, Neuwahlen angesetzt, Neuwahlen erzwingen, Neuwahlen ausrufen
wordforms
  • Neuwahlen, Neuwahl