schuften {schuftete ; geschuftet}
Textbeispiele
  • Er schuftet den ganzen Tag in der Fabrik
    يكدح طوال اليوم في المصنع
  • Sie hat ein Jahr lang geschuftet, um für ihren Urlaub zu sparen
    كدحت لمدة عام لتوفير المال لقضاء عطلتها
  • Wir müssen schuften, um unsere Rechnungen zu bezahlen
    يجب أن نكدح لندفع فواتيرنا
  • Er schuftet täglich im Garten
    يكدح يوميا في الحديقة
  • Sie schuftet hart, um ihre Familie zu versorgen
    تكدح بجد لتعيل عائلتها
Synonyme
  • malochen, wullacken
    اشتغل ، تعاطى ، كدّ ، عمل ، أجدّ ، نصب ، تعب ، مشقّة ، مكابدة
Synonyme
  • fordern, bemühen, quälen, plagen, anstrengen, mühen, schuften, abarbeiten, schinden, abschleppen
Beispiele
  • Der Spaß bin ich, bleibt seine Defensive, meine Spieler haben zu schuften., Die Herren des Rausches Sie schuften und sie streiten sich, sie kämpfen um die kostbare Lizenz und werden märchenhaft reich - Glanz und Elend einer traditionsreichen Zunft Von Wolfgang Görl, Regelmäßig schuften?, Sie handelt von Menschen, die in atemberaubenden Schluchten schuften mussten, um Verkehrswege zu trassieren oder anderen Menschen ein Naturerlebnis besonderer Art zu vermitteln., Kriegenburgs Schauspieler schuften im Bunker der Konzeptionen., Das Bergwerk ist der größte Arbeitgeber der Stadt. 4000 Kumpel schuften hier unter Tage, die Hälfte von ihnen wohnt am Ort., Neben der Gärtnerei der Günthers schuften sie im Haus des pensionierten Turnlehrers., ließen sich akkreditieren - dazu 70 Mitarbeiter der ARD, die für geschlagene zwei Stunden Live-Übertragung schuften mussten und das Publikum zum Ausgang des Wettstreits interviewten ("Wer wird gewinnen?"), Umgekehrt können britische Arbeitstage wesentlich länger sein als deutsche oder französische: bis zu 48 Stunden dürfen englische Chefs ihre Beschäftigten am Arbeitsplatz halten, wer dann noch nicht genug hat, darf freiwillig auch länger schuften., Die Gastarbeiter kümmern sich um Alte und Kranke, putzen, schuften auf dem Bau. Sie haben die Palästinenser ersetzt, die vor Beginn der Intifada die Schmutzarbeit der Israelis übernommen hatten und jetzt nicht mehr nach Israel dürfen.
leftNeighbours
  • Betrieben schuften, rund um die Uhr schuften, Bergwerken schuften, Bathory schuften, Tirupur schuften, am Tag schuften, Tode schuften, für sich schuften, jahrelang schuften, Fabrik schuften
rightNeighbours
  • schuften mussten, schuften mußten, schuften müssen, schuften lassen, schuften mußte
wordforms
  • schuften, geschuftet, schuftet, schufteten, schuftete, schufte, schuftend, schuftest, schuftetet, schuftetest