Textbeispiele
  • Rohstoffmärkte unterliegen oft großen Preisschwankungen.
    تتعرض أسواق المواد الأولية غالباً لتقلبات كبيرة في الأسعار.
  • Investoren nutzen Rohstoffmärkte häufig zur Diversifikation ihrer Portfolios.
    غالباً ما يستخدم المستثمرون أسواق المواد الأولية لتنويع محافظهم الاستثمارية.
  • Die Globalisierung hat einen starken Einfluss auf die Rohstoffmärkte.
    لقد أثرت العولمة بشكل قوي على أسواق المواد الأولية.
  • China ist ein bedeutender Akteur auf den internationalen Rohstoffmärkten.
    الصين هي لاعب رئيسي في أسواق المواد الأولية الدولية.
  • Die Nachfrage nach erneuerbaren Energieträgern hat Auswirkungen auf die Rohstoffmärkte.
    لقد أثرت الطلب على مصادر الطاقة المتجددة على أسواق المواد الأولية.
Beispiele
  • Der entscheidende Zeitpunkt, der die Rohstoffmärkte anspannen wird, ist das Maximum dieser Kurve., Mit Tagesumsätzen von rund 1,5 Billionen Euro ist der weltweite Devisenmarkt weit bedeutender als alle Aktien-, Renten- oder Rohstoffmärkte., Als würden nicht nur die Kapital- sondern nun auch die Rohstoffmärkte den Prophezeiungen von US-Notenbankchef Alan Greenspan folgen, zieht der Preis für den Rohstoff seit einigen Tagen wieder an., Man würde intensiv die enger werdenden Verzahlungen der Zins-, Währungs- und Rohstoffmärkte nutzen, um den Kunden innovative Absicherung von Risikogeschäften zu ermöglichen., Für die Energieversorgung in den USA und die dortigen Strom- und Rohstoffmärkte gibt es noch keine Engpässe., Womit Matthies wohl recht hat, weil Rohstoffmärkte viel emotionaler reagieren als Aktien-Börsen., Die meisten Rohstoffmärkte dümpeln seit Jahren vor sich hin., Gleichzeitig absorbieren die Rohstoffmärkte und der weltweite Konjunkturaufschwung mehr Kapital., Krieg im Irak: Die Wirkung auf Rohstoffmärkte, Arbeitsplätze und Unternehmenspolitik Schlimme Folgen für Arbeitsmarkt befürchtet Studie: Im schlechtesten Fall gehen 1,1 Millionen Stellen verloren / Aber rasche Erholung erwartet Von Carolyn Braun, Matthew Parry, Herausgeber einer vierteljährlichen Analyse der Rohstoffmärkte durch die Londoner Economist Intelligence Unit (EIU), hält das Niveau für übertrieben.
wordforms
  • Rohstoffmärkten, Rohstoffmärkte