Textbeispiele
  • Der Zeitungschef entscheidet über die Schwerpunktthemen.
    يقرر مدير الجريدة حول المواضيع الرئيسية.
  • Die Meinungen des Zeitungschefs beeinflussen oft die Berichterstattung.
    آراء مدير الجريدة غالباً ما تؤثر على التغطية الإخبارية.
  • Der Zeitungschef ist für die Leitung des Redaktionsteams verantwortlich.
    مدير الجريدة مسؤول عن قيادة فريق التحرير.
  • Der Zeitungschef übernahm die Position nach einem langen Karriereverlauf in der Journalistik.
    تولى مدير الجريدة المنصب بعد مسيرة طويلة في الصحافة.
  • Trotz öffentlicher Kritik verteidigte der Zeitungschef die redaktionellen Entscheidungen.
    بالرغم من الانتقادات العامة، دافع مدير الجريدة عن القرارات التحريرية.
Beispiele
  • Claus Larass, seit Herbst 2000 Informationsvorstand der Pro Sieben Sat 1 Media AG und zuvor Zeitungschef im Axel Springer Verlag, hat grünes Licht für das Format gegeben, dessen Namen noch nicht feststeht., Die Entschuldigung erreichte die Leser des Blatts allerdings nur auf einem Umweg; der Zeitungschef schickte eine bedauernde E-mail an ein malaisches Internet-Forum., Wie der Anwalt von Omar Belouchet am Mittwoch mitteilte, legte der Zeitungschef sofort Berufung ein., Michael Grabner, Zeitungschef beim Stuttgarter Holtzbrinck-Verlag, soll neuer Springer-Vorstandschef werden und Richter zur WAZ-Gruppe gehen., Drei Ressortleiter und einige Redakteure feuerte Zeitungschef Hadzi-Dragan Antic wegen des zivilen Ungehorsams postwendend., Michael Grabner, Zeitungschef bei der Verlagsgruppe Holtzbrinck, sagt zum ehrgeizigen Vertriebsziel des Produktes aus den Verlagen Pearson Ltd. und Gruner + Jahr: "Wenn das klappt, müssen alle Vetriebsleiter Deutschlands den Offenbarungseid leisten., Zeitungschef Günter Hasel habe das abgelehnt., Israelische Polizei läßt zweiten Zeitungschef frei, Zeitungschef entging Attentat
wordforms
  • Zeitungschef, Zeitungschefs