Textbeispiele

• Der Durchsatz des Systems hat sich verbessert.
  تحسنت نسبة التدفق في النظام.
• Wir müssen den Durchsatz unserer Produktion erhöhen.
  يجب أن نزيد من نسبة التدفق في إنتاجنا.
• Der Durchsatz des Netzwerks ist beeindruckend.
  نسبة التدفق في الشبكة مدهشة.
• Die Messung des Durchsatzes ist für die Leistungsbewertung wichtig.
  قياس نسبة التدفق مهم لتقييم الأداء.
• Der Durchsatz der Datenverarbeitung ist für das Unternehmen essenziell.
  نسبة التدفق في معالجة البيانات أمر ضروري للشركة.

Beispiele

• Sie nahmen viel Raum ein und waren teuer, lohnten sich daher nur bei hohem Durchsatz., Wenn es sich immer weniger lohnt, mit Patienten Aufwändiges anzustellen und sie möglichst lange im Haus zu halten, weil die Kassen ohnehin noch nur Pauschalen zahlen, muss ein ökonomisch denkender Klinikbetrieb den Durchsatz erhöhen., Der Durchsatz reparaturbedürftiger Körper ist inzwischen so hoch, dass die Chirurgen kaum mehr dazu kommen, Nadel und Faden aus der Hand zu legen., Klar ist: Unser Lebensstandard erfordert einen enormen Durchsatz an Material und Energie: für Wohnung und Einrichtung, Autos und öffentliche Verkehrsmittel, Nahrung, Kleidung und Bildung., "In der Proteinstrukturfabrik erzeugen wir mit hohem Durchsatz Informationen über die dreidimensionale Struktur von Proteinen", erklärt der Sprecher der Kooperation, Professor Udo Heinemann vom Max-Delbrück-Centrum., In den nächsten Monaten wolle man eine verbesserte Version auf den Markt bringen, die schnellere Analysen und damit einen höheren Durchsatz erlaubt., "Der Biorobot 9600 kam auch im Genomprojekt zum Einsatz, denn hier kam es vor allem auf Geschwindigkeit und Durchsatz an", erklärt Joachim Schorr, Leiter des Geschäftsbereichs Molekulare Medizin bei Quiagen., Die Fehlalarmquote steigt jedoch mit dem Durchsatz an Koffern., "Sie tragen den Bedürfnissen der Hersteller nach höherem Durchsatz Rechnung und setzen neue Maßstäbe.", Ein Durchsatz von 100 000 Substanzen pro Tag erhöht die Trefferquote auf passende Substanzen ganz beträchtlich.

leftNeighbours

• hohem Durchsatz, maximalem Durchsatz, höheren Durchsatz, hohen Durchsatz, täglichen Durchsatz, hoher Durchsatz

wordforms

• Durchsatz, Durchsatzes, Durchsätze, Durchsätzen